WE PICK UP - oversættelse til Dansk

• vi henter
• vi fortsætte
• vi afhente
• opfanger vi
• vi afhenter
• vi samler op

Eksempler på brug af We pick up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Once we pick up the merchandise, head for our target area, Miami.
Når vi har hentet godset, kan vi tage til hovedmålet, Miami.

We pick up an oversized sock And hang it like this on the wall.
En vældig stor strømpe man tar' Og hænger den så på en væg.

The moment we pick up a weapon we become one of them.
I det øjeblik vi griber til våben, bliver vi som dem.

Well, we pick up what's left of us.
Nu skal vi samle op hvad der er tilbage af os..

After we pick up Lillian Foster.
Efter vi har hentet Lillian Foster.

Sir, shall we pick up the mother and father?
Sir… Skal vi anholde moren og faren?

Should we pick up the other one on the way?
Skal vi så hente den anden på hjemvejen?

So we pick up some Mexican farmland on the cheap
Vi køber billig, mexikansk jord

We pick up all three girls, get them to talk.
Lad os anholde alle tre piger og få dem til at snakke.

What do you say… we pick up where we left off?
Hvad siger du… Skal vi fortsætte, hvor vi slap?

How can we pick up Sloane if Rooney is there with her?
Hvordan skal vi hente Sloane, hvis Rooney er sammen med hende?

We will be back as soon as we pick up Kim.
Vi kommer tilbage, så snart vi har hentet Kim.

Now we take a ride, and we pick up Scylla.
Nu kører vi en tur og henter Scylla.

We got 45 minutes before we pick up. Tom and Jennifer.
Vi har 45 minutter, inden vi skal hente Tom og Jennifer.

We will worry about that once we pick up Hugo.
Det bekymrer vi os om, når vi har fået hentet Hugo.

We will meet you back at the office After we pick up Lillian Foster.
Vi ses tilbage på kontoret, efter at vi har hentet Lillian Foster.

We pick up and deliver in more than 220 countries
Vi henter og bringer i mere end 220 lande

And we pick up the prospectors en route.-
Og vi henter mineralsøgerne samtidig.

A few low-amplitude cycles now take place and we pick up the operation when the tuned circuit is operating at full amplitude
Et par lav amplitude cyklusser nu finde sted, og vi afhente drift, når tunet kredsløb fungerer ved fuld amplitude

Then we pick up three discrete patterns in that lattice that don't match anything else in there and which have biological components.
Og så opfanger vi tre mønstre, der ikke hører hjemme i det gitter.