WEBAPP - oversættelse til Dansk

• webapp

Eksempler på brug af Webapp på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Gather requirements: What user tasks will be accomplished using the WebApp? What content is to be developed?
Saml krav: Hvad bruger opgaver vil blive gennemført ved hjælp af WebApp? Hvilket indhold skal udvikles?

What computational functions will be provided by the WebApp?
Hvad beregningsmæssige funktioner vil blive leveret af WebApp?

What is the main motivation(business Need) for the WebApp?
Hvad er den vigtigste motivation(business Behov) til WebApp?

Describe how users will interact with the WebApp using a scenario-based approach.
Beskriv, hvordan brugerne vil interagere med WebApp ved hjælp af et scenarie tilgang.

Transaction-oriented: the user makes a request that is fulfilled by the WebApp.
Transaktion-orienteret: brugeren fremsætter en anmodning, der er opfyldt af WebApp.

And does it vary depending upon the type of WebApp being developed?
Og betyder det variere afhængigt af typen af WebApp udvikles?

A WebApp may reside on the internet thereby enabling open worldwide communication.
En WebApp kan opholde på internettet hvorved åben verdensomspændende kommunikation.

Scenario-building- selected end-users asked to create informal use-cases that describe specific WebApp interactions.
Scenarie-building- udvalgte slutbrugere bedt om at lave uformelle use-cases, der beskriver specifikke webapp interaktioner.

functions applied to the WebApp content.
der anvendes til WebApp indhold.

Aesthetics: An undeniable part of the appeal of a WebApp is its look and feel.
Æstetik: En ubestridelig del af appellen af en WebApp er dens udseende.

providers- focus on generation and/or collection of WebApp content.
udbydere- fokus på produktion og/ eller indsamling af WebApp indhold.

Business domain experts-focus on the specific business problems to be address by the WebApp.
Forretning domæne eksperter -Fokus på de specifikke problemer, som virksomhederne skal være adresse fra WebApp.

Version 2014 goes all the way as a webapp which means that some elderly browsers are dysfunctional.
Version 2014 går hele vejen som webapp hvilket betyder at visse ældre browsere ikke længere kan følge med.

What is the user's background and sophistication relative to the content and functionality of the WebApp?
Hvad er brugerens forhold til indhold og funktionalitet af WebApp baggrund og raffinement?

Network intensive: A WebApp resides on a network
Netværk intensiv: En WebApp bor på et netværk,

Will the WebApp be designed in a manner that makes it accessible to those who have physical
Vil WebApp udformes på en måde, der gør det tilgængeligt for dem, der har fysiske

operations applied to objects, WebApp functions, and nonfunctional requirements.
operationer anvendes på objekter, webapp funktioner og ikke-funktionelle krav.

aesthetic nature of content remains an important determinant of the quality of a WebApp.
æstetiske karakter af indholdet forbliver en vigtig faktor for kvaliteten af en WebApp.

Define key business goals and objectives for the WebApp: How is the success of the WebApp to be measured in both qualitative and quantitative terms?
Definer vigtige forretningsmæssige mål og målsætninger for WebApp: Hvordan succes WebApp der skal måles i både kvalitativt og kvantitativt?

This web site was made with WebAPP, Web Automated Perl Portal.
Dette website blev kreeret med WebAPP, Web Automated Perl Portal.