WHAT DOES THAT TELL - oversættelse til Dansk

• hvad siger det
• hvad fortæller det

Eksempler på brug af What does that tell på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What does that tell ya?
Hvad siger det om dig?

What does that tell you?
Hvad siger dét dig?

So what does that tell me?
Så hvad fortæller det så mig?

Okay, sure, but the way he rides. What does that tell you'?
Nej, men måden han kører på, hvad fortæller det dig?

What does that tell you?
Hvad fortæller dig?

But what does that tell us?
Men hvad betyder det fortæller os?

What does that tell us?
Hvad fortæller det så os?

gold coins, what does that tell you?
guldmønter, hvad siger det dig?

But what does that tell us? French pilots have the most fun of flying 8 with the slogan“Joy of flying” yes another airline is* g.
Men hvad betyder det fortæller os? Fransk piloter har det sjovest at flyve 8 med sloganet“Glæde ved at flyve” ja et andet flyselskab er* g.

And if there were no animals in those spaces, what does that tell us about, you know, how evolution works on land?
Og hvis der ikke var nogen dyr de steder, hvad fortæller det så os om, I ved, hvordan evolution foregår på landjorden?

And what does that tell you?
Hvad fortæller det dig?

And what does that tell you?
Hvad siger det dig?

What does that tell you?
Hvad siger det om ham, syn's du?

Now, what does that tell you about their DNA?
Hvad fortæller det nu dig om deres DNA?

What does that tell you?
Siger det dig noget?

What does that tell you?
Siger det Dem noget?

If what you say is true, what does that tell you?
Hvis du taler sandt, hvad fortæller det dig så?

What does that tell you?
Hvad betyder det mon?

What does that tell you is happening?
Hvad fortæller det jer, der vil ske?

Mate, it punched a hole through her head, what does that tell you?
Makker, den slog hul gennem hendes hoved, hvad siger det dig lige?