WHAT MAKES IT SO - oversættelse til Dansk

• hvad gør det så
• det der gør det
• det der gør den så

Eksempler på brug af What makes it so på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's what makes it so much fun.
Det er det, der gør det så sjovt.

The complexity is what makes it so badass. No way.
Kompleksiteten er, hvad der gør det så sejt. Niks.

That's what makes it so good afterwards.
Det er det, der gør det så godt bagefter.

That's what makes it so funny.
Det gør det så sjovt.

That's what makes it so cool.
Det er det, der gør det så sejt.

But that's what makes it so wonderful.
Men det er hvad gør den så fantastisk.

This is what makes it so difficult.
Det er det, der gør det så vanskeligt.

What makes it so important?
Hvad gør den så vigtig?

What makes it so special?
Hvad gør den så speciel?

What makes it so secure?
Hvad gør den så sikker?

Just come and see what makes it so superior.
Bare komme og se, hvad der gør det så overlegen.

Don't you see? That's exactly what makes it so abominable!
Det er det, der gør det så afskyeligt!

But you may be wondering what makes it so special.
Men I undrer jer nok over, hvad der gør den så speciel.

The fast paced nature of Chatrandom is what makes it so exciting.
Den hurtige karakter af Chatrandom er, hvad der gør det så spændende.

Just what makes it so interesting body builders is that it is a non-aromatizing androgen.
Præcis hvad gør det så interessant bodybuildere er, at det er en ikke-aromatizing androgen.

Just what makes it so attracting body builders is that it is a non-aromatizing androgen.
Lige hvad gør det så tiltrækker bodybuildere er, at det er en ikke-aromatizing androgen.

However, what makes it so special is the fact that the steroid is based upon Anavar.
Men hvad gør det så specielt, er det faktum, at steroid er baseret på Anavar.

What makes it so is its strong encryption which has a few layers
Hvad gør det så er dens stærk kryptering, som har et par lag

That's what makes it so difficult to understand:
Det gør det så svært at forstå

Yet exactly what makes it so valuable to enhancing efficiency is its capacity to boost blood flow,
Men præcis hvad der gør den så værdifuld at styrke effektivitet er dens evne til at øge blodgennemstrømningen,