WHICH ALSO CONTAINS - oversættelse til Dansk

• som også indeholder
• som også rummer

Eksempler på brug af Which also contains på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

you may have also installed PC Fixer Pro 2018 unknowingly by downloading another free program, which also contains the PUP's installation files.
du har måske også installeret PC Fixer Pro 2018 ubevidst ved at downloade en anden gratis program, som også indeholder PUP s installationsfiler.

developments in the situation, we refer the reader to the relevant report(1), which also contains the results of a questionnaire survey on job satisfaction carried out among WIM group operators and control groups.
situâtionens senere udviklinger henviser vi læseren til den relevante rapport(1), der også indeholder resultaterne af spørge skemaundersøgelsen vedr. trivsel på arbejdspladsen, der udførtes blandt maskinpassere i WIM-grupperne og kontrolgrupper«.

If you have StarOffice installed you probably have the font Lucida Sans Unicode which also contains most of the needed characters
Hvis du har StarOffice installeret har du formodentlig skrifttypen Lucida Sans Unicode som også indeholder de fleste af de tegn der behøves

I believe that this resolution, which also contains an appeal to make archive documents accessible for research throughout the world,
Jeg mener, at denne beslutning, som ligeledes indeholder en appel om at stille arkivmateriale til rådighed for forskning verden over,

is a great souvenir), which also contains over 30 additional photos
er en stor souvenir), som også indeholder over 30 yderligere billeder

temple to the list of found things, which also contains his own sun glasses.
kan dermed tilføje blækket og templet til listen, som også rummer hans egne solbriller, over fundne ting.

Among the English translations of"The Daunce of Machabree" we find the manuscript Cambridge Trinity R 3 21, which also contains these two lines. The Trinity-manuscript is from the reign of Edward IV
Blandt de engelske oversættelser af"The Daunce of Machabree" finder vi manuskriptet Cambridge Trinity R 3 21, der også indeholder disse to linier. Trinity-manuskriptet er fra Edward IV's tid, og da Edward IV døde 1483,

Nicolas Higman for Simon Vostre, 1495, which also contains these 66 dancers that we by now have learned to know and to love.
trykt i Paris af Nicolas Higman for Simon Vostre, 1495, der også indeholder disse 66 dansere, som vi nu har lært at kende og elske.

There is also a ready to use package for& Linux; at http://www. icce. rug. nl/ docs/ programs/ callback/ callback. html. This package is maintained by Frank B. Brokken, frank@icce. rug. nl. As the setup, although straightforward, is not very easy, I have written a short introduction for it at http:/ /ap-dec717c. physik. uni-karlsruhe. de/~mh/ callback/, which also contains a more general introduction to callback.
Der er også en brugsklar pakke for& Linux; på http:// www. icce. rug. nl/ docs/ programs/ callback/ callback. html. Denne pakke vedligeholdes af Frank B. Brokken, frank@ icce. rug. nl. Da opsætningen ikke er særlig nem, har jeg skrevet en kort introduktion for den på http:// ap- dec717c. physik. uni- karlsruhe. de/ ~mh/ callback/, som også indeholder en mere generel introduktion til tilbagekald.

Many vendors ship their multifunctional tools in matching suitcases, which also contain the accessories.
Mange leverandører leverer deres multifunktionsværktøjer i matchende kufferter, som også indeholder tilbehør.

This support should be for the pursuit of integrated strategies of regional development which also contain objectives established at national and Union level.
Denne støtte bør gå til forfølgelse af integrerede strategier for regionaludvikling, som også indeholder mål, der skal nås på nationalt plan og EU-plan.

No pesticides are used and only GMO-free soy beans which also contain much less phytoestrogens as conventional soy beans are further being processed into ACTIFLAKES™.
Der anvendes ingen pesticider, og kun GMO-frie sojabønner, som også indeholder langt færre phytoøstrogener end konventionelle sojabønner, forarbejdes til ACTIFLAKES™.

hair masks, which also contain keratin in the form of whole(non-broken)
balsams eller hårmasker, som også indeholder keratin i form af hele(ikke-brudte)

This includes some recreational drugs called'poppers' which also contain amyl nitrate
Dette omfatter nogle rekreative stoffer kaldet"poppers", som også indeholder amyl nitrat

Those who are interested can read the Institute's laws from 1982(in Danish), which also contain detailed comments from the council of that time.
Interesserede kan her læse Instituttets love fra 1982, som også indeholder uddybende kommentarer fra Instituttets daværende råd.

For a reduction in narcotic effects Trimix gases which also contain helium are generally used.
For at opnå en reduktion af narkotiske effekter, anvendes normalt Trimex som også indeholder helium.

more samples were discovered by another malware researcher Jakub Kroustek, which also contain the following image with ransom instructions.
flere prøver blev opdaget af en anden malware forsker Jakub Kroustek, som også indeholder følgende billede med løsepenge instruktioner.

To do this, they are conducting massive spam campaigns which also contain malicious e-mail attachments.
For at gøre dette, de udfører massive spam-kampagner, som også indeholder ondsindede e-mails med vedhæftede filer.

By a royal notice, which also contained punishments, he set rules for the observance of festival days
Ved en kongelig kundgørelse, hvori der også indeholdtes straffebestemmelser, fastsatte han overholdelsen af højtidsdagene og de retmæssige fastetider,

He stressed this idea repeatedly in the course of his speech, which also contained many radical ideas,
Han understregede denne tanke i løbet af talen, som også indeholdt mange radikale ideer,