WILL HAVE TO LEARN - oversættelse til Dansk

• bliver nødt til at lære
• må lære
• skal lære
• er nødt til at lære

Eksempler på brug af Will have to learn på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you have only used regular polishes, will have to learn something new.
Hvis du kun har brugt regelmæssig polering, bliver du nødt til at lære noget nyt.

Rules that you will have to learn and follow.
Men der er visse hekseregler, som du må lære dig samt følge.

Now the lessons I should have taught you, you will have to learn without me.
Nu må du lære det, jeg burde have lært dig, uden mig.

You have said it my captain, they will have to learn.
Lige mine ord, Kaptajn, de skal lære det.

I guess you will have to learn.
Så må du jo lære det.

They will have to learn the alternative forms of healing
De bliver nødt til at lære alternative former for healing

But you will have to learn to be considerate when you do this,
Men du må lære at være hensynsfuld, når du gør det,

It is because you will have to learn how the training is performed to do it correctly.
Det er fordi du bliver nødt til at lære, hvordan træningen udføres for at gøre det korrekt.

This is a great management game in which you will have to learn how to work with customers,
Det er en stor management spil, hvor du bliver nødt til at lære at arbejde med kunder,

You will have to learn, Diego- no matter how great a fighter you are,
Du skal lære, Diego, uanset hvor stor en fighter du er,

She's got a taste for London, so we will have to learn to manage without her.
Hun har fået smag for London, så vi må lære at klare os uden hende.

To play Farm Frenzy 4, will have to learn to take care of different animals.
At spille Farm Frenzy 4, bliver nødt til at lære at tage sig af forskellige dyr.

But, before you get too excited, you will have to learn the ropes of Wild Catch….
Men før du bliver alt for ophidset, så er du nødt til at lære Wild Catch at kende….

And you will have to learn English.'Cause when she starts talking,
Du skal lære engelsk, så du kan forstå hende,

You will recover a pincer function with your thumb, but you will have to learn to use the left.
De vil kunne gribe om ting med tommelfingeren, men De må lære at bruge venstre hånd.

Little women of fashion will have to learn to take into account all the details
Små kvinder i mode bliver nødt til at lære at tage højde for alle detaljer

The rapporteur says quite rightly that we will have to learn and train throughout our lives.
Med rette siger ordføreren, at vi skal lære og blive uddannet hele livet.

Child's workplace The child will have to learn a lot, spending a huge amount of time at the desk.
Barnets arbejdsplads Barnet bliver nødt til at lære meget og bruger meget tid på skrivebordet.

He will have to learn to be tolerant of things that do not correspond to his character and ideas.
Han bliver nødt til at lære at være tolerant over ting, der ikke svarer til hans karakter og ideer.

You will have to learn to play like other children does when they haven't got sisters and brothers.
Du bliver nødt til at lære at spille som andre børn gør, når de ikke har fået søstre og brødre.