WILL SAY IT AGAIN - oversættelse til Dansk

• siger det igen

Eksempler på brug af Will say it again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Said it before, and I will say it again.
Sagt det før, og jeg vil sige det igen.

I have said this repeatedly, and will say it again today.
Jeg har sagt det gentagne gange, og jeg vil sige det igen i dag.

Oh yes I did, but I will say it again these smell lovely.
Åh ja det gjorde jeg, men jeg vil sige det igen disse lugt dejlige.

We have explained it before, so we will say it again.
Vi har forklaret det før, så vi vil sige det igen.

I have already said, and I will say it again, that the entire contract for the validation phase,
Jeg har allerede sagt, og jeg siger det igen, at hele kontrakten for godkendelsesfasen,

So, that's probably a bit of a counter-intuitive idea, so I will say it again, let it sink in.
Altså, det lyder sikkert lidt ulogisk så jeg siger det igen, lader det synke ind.

Yes, and I will say it again, when you say you don't want to live with me.
Ja, og jeg vil sige det igen, når du sige, at du ikke ønsker at leve sammen med mig.

I will say it again, are they attempting to feed the world
Jeg vil sige det igen, forsøger de at brødføde verden,

dear Human Being, I will say it again, as long as my partner can breathe it..
kære Menneskevæsener. Jeg vil sige det igen, så længe som min partner kan ånde det ud.

As I have said before and I will say it again, it is now or never.
Som jeg har sagt tidligere, og jeg vil sige det igen, er det nu eller aldrig.

Chebychev said it, and I will say it again, There's always a prime between N and 2N.
Chebychev sagt det, og jeg vil sige det igen, Der er altid en førsteklasses mellem N og 2N.

I have reminded you of this- and I will say it again.
har jeg mindet jer om dette- og jeg vil sige det igen.

Chebychev said it, and I will say it again, There's always a prime between N and 2N.
Chebychev sagt det, og jeg vil sige det igen, Der er altid en førsteklasses mellem N og 2N.

which is so very important- I will say it again: other agri-food and industrial economies should be equally important
som er så vigtig- jeg vil igen sige, at andre agrilevnedsmiddelsektorer og industrielle sektorer bør være lige så vigtige

I will say it again.
Nu siger jeg det igen.

I will say it again.
Jeg siger det lige igen.

I will say it again.
Jeg har sagt det før.

Then I will say it again.
Så siger jeg det igen.

Well, then I will say it again.
Jamen, så siger jeg det igen.

I will say it again- Don't.
Jeg siger det igen…- Nej.