YELLOWING - oversættelse til Dansk

• gulfarvning
• gulning
• gulnede
• gul
• gulvningen
• bliver gullig

Eksempler på brug af Yellowing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yellowing of the skin and eyes.
Gulfarvning af hud og øjne.

Hepatitis(auto-immune) may cause yellowing of the skin and eyes.
Hepatitis(autoimmun, dvs. kroppens celler angriber sig selv) kan forårsage gulfarvning af hud.

Avoid excessive fruit growth and yellowing.
Undgå overdreven frugtvækst og gulfarvning.

Look for yellow eyes, and yellowing of the gums.
Kig efter gule øjne, og gulfarvning af tandkødet.

Swollen or tender abdomen, yellowing of the skin or eyes.
Hævede eller bud maven, gulfarvning af hud eller øjne.

Blistering, redness, peeling of skin, yellowing of skin or eyes.
Blærer, rødme, afskalning af hud, gulfarvning af hud eller øjne.

The leaves on the olive tree are yellowing.
Bladene på oliventræet er gule.

I have got a dentist who could do something about that yellowing.
Jeg har en tandlæge som kunne gøre noget ved det gule der.

Drowsiness, hives, yellowing of skin, abnormal gait, nosebleeds.
Døsighed, nældefeber, gusten hud, abnorm gang, næseblod.

Abnormal gait, nosebleeds. Drowsiness, hives, yellowing of skin.
Døsighed, nældefeber, gusten hud, abnorm gang, næseblod.

Yellowing of whites of eyes.
Gulfarvning af det hvide i øjnene.

A slight yellowing of the stainless steel grilling surface is normal.
En let gulfarvning af stegefladen i rustfrit stål er normal.

Brown spots, yellowing.
Brune pletter, de er ved at gulne.

You have liver problems including yellowing of the skin and whites of the eye jaundice.
Leverproblemer herunder gulsot, hvor huden og det hvide i øjnene bliver gult.

Some novice gardeners face with this unpleasant issue, as yellowing of cucumber.
Nogle nybegynder gartnere står over for dette ubehagelige problem som gulvning af agurk.

Solvent-free- does not cause yellowing of the joint surface.
Indeholder ikke opløsningsmidler- Får ikke sealeren til at gulne.

Sometimes, the regular use of this product causes a yellowing of the skin.
Undertiden regelmæssig brug af dette produkt forårsager en gulfarvning af huden.

Yellowing to the same level will take several more days.
Gulning til det samme niveau, vil tage flere dage.

Thus, if in addition to the yellowing occurs and cracks in the enamel,
Så hvis der ud over gulning finder sted,

all the visible outward signs of the disease- yellowing sheets, whites of the eyes.
alle de synlige ydre tegn på sygdommen- gulnede ark, hvide i øjnene.