YOU'RE GETTING BETTER - oversættelse til Dansk

• du bliver bedre
• du får det bedre
• du bliver dygtigere
• du er i bedring

Eksempler på brug af You're getting better på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You must find something every day that says you're getting better.
I må finde noget hver dag, der siger, at I får det bedre.

Either you're getting better or I'm getting lazy.
Enten er du blevet bedre, eller jeg er blevet doven.

Maybe you're getting better, like I did.
Måske får du det bedre, som jeg gjorde.

You're getting better at this!
Du er blevet bedre.

You're getting better at making a pass at me.
Du er blevet bedre til at flirte.

Thank you. You're getting better by the day.
Tak. I bliver bedre hver dag.

You're getting better every day.
Du bliver raskere for hver dag.

You're getting better, sweetheart.
Du bliver bedre og bedre, skat.

You're getting better, though.
Du får det trods alt bedre.

You're getting better at that.
Du er blevet bedre til det.

You're getting better.- Thank you..
Tak. Du bliver bedre.

You're getting better, Fitz, but I designed the anti-subversion code,
Du bliver bedre, Fitz, men jeg skrev anti-spionkoden,

But even better than that, when you're getting better gas mileage,
Men endnu bedre end det, når du får bedre gas kilometertal,

The good news is… if you get a key to the tower, it means you're getting better.
Den gode nyhed er… Hvis man får en nøgle til tårnet, betyder det, at man får det bedre.

You're getting better, though. On the plus side, I have mastered the art of eating with a spoon, so.
Du får det trods alt bedre. Jeg har dog lært at spise med ske, så.

You're getting good. Nice.
Du bliver bedre.- Flot.

You are getting better, but we gotta be really careful with SCIDs.
Du er i bedring, men vi må passe på med SCID.

Maybe Libris isn't really gone.- You know, you're getting good at that.
Du er ved at blive god til det.

You're getting good at this!
Du bliver ferm til det her!

You're getting good at that.
Du er ved at blive god til det.