YOU DELETE A FILE - oversættelse til Dansk

• du sletter en fil

Eksempler på brug af You delete a file på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When you delete a file from a removable media which is connected to your system then the file doesnt get stored in the recycle bin.
Når du sletter en fil fra et flytbart medie, som er forbundet til dit system, så filen ikke bliver gemt i papirkurven.

Do you know that whenever you delete a file from microSD card
Vidste du at når du sletter en fil fra microSD-kort eller en ekstern drev tilsluttet til din pc,

This is possible because when you delete a file, the operating system just remove its entry from the directory& marks its memory space as available.
Dette er muligt, fordi når du sletter en fil, fjerner operativsystemet bare sin post fra biblioteket og markerer hukommelsespladsen som ledig.

When you delete a file or format card then it is not removed permanently,
Når du sletter en fil eller format card så er det ikke fjernes permanent,

This is not true because when you delete a file, the operating system just remove its entry from the directory
Dette er ikke sandt, fordi når du sletter en fil, fjerner operativsystemet bare sin post fra mappen

If you delete a file from Recycle Bin, it gets erased
Hvis du sletter en fil fra papirkurven, bliver det slettet fra harddisken,

When you delete a file by hitting"Shift+Delete" keys combination,
Når du sletter en fil ved at trykke"skift+ Slet" tasterne kombination,

What happens when you delete a file is that, links that are associated with these files are removed making that space available for next digital information to be added.
Hvad sker der, når du sletter en fil er, at links, der er forbundet med disse filer er fjernet gøre denne plads til næste digital information, der skal tilføjes.

SmarThumb my. shredder 5.0.2 When you delete a file in Windows, it's still recoverable.
SmarThumb my. shredder 5.0.2 Når du sletter en fil i Windows, er det stadig godtgøres.

If you delete a file from a flash drive and would like to recover it later, then read this section to understand details on how to perform deleted file recovery.
Hvis du sletter en fil fra et flash drev og vil gerne gendanne den senere, læses derefter dette afsnit til at forstå detaljer om, hvordan du udfører slettede fil opsving.

If you delete a file using Shift+ Delete button the file will get permanently deleted or if you empty the recycle bin the files may be deleted forever even then.
Hvis du sletter en fil ved hjælp af Shift+ knappen filen vil blive slettet permanent Slet, eller hvis du tømme papirkurven filerne kan blive slettet for evigt selv da.

For computer users, if you delete a file or a photo it will be just moved to your Recycle Bin
For computerbrugere, hvis du sletter en fil eller et foto vil det være lige flyttet til papirkurven

If you delete a file on one side, it will be deleted on the other side.
Slettes en fil på den ene side, slettes den på den anden side.

Whenever you delete a file from Mac computer, you can easily recover it by performing a restore operation from Trash folder.
Når du sletter en fil fra Mac-computer, kan du nemt gendanne det ved at udføre gendannelsen fra mappen Papirkurv.

On both mobile platforms and computer platforms, when you delete a file it is never truly gone
På både mobile platforme og edb-platforme, Når du sletter en fil det er aldrig rigtig væk

Let's clarify your doubt, when you delete a file OS will just remove the entries of that file from File Allocation Table.
Lad os tydeliggøre din tvivl, når du sletter en fil, vil OS bare fjerne indføringerne af den pågældende fil fra File Allocation Table.

When you delete a file from Mac, only the contents in partition table are erased
Når du sletter en fil fra Mac, er det kun indholdet i partitionstabellen slettet

If you delete a file from the Briefcase folder on your phone,
Hvis du sletter en fil fra mappen Rejsetaske på din telefon,

What actually happens is, when you delete a file, the pointer referring to the file location are erased,
Hvad sker der egentlig er, når du sletter en fil, bliver markøren henviser til filplacering slettet,

When you delete a file on your phone, you just delete the index file,
Når du sletter en fil på din telefon, du slet bare indeksfilen,