YOU WILL FIRST - oversættelse til Dansk

• vil du først
• skal du først
• vil du som det første
• du bliver først

Eksempler på brug af You will first på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

after some 500m, you will first notice the green hole number 12 on your left side.
efter nogle 500m vil du først mærke til den grønne hul nummer 12 på din venstre side.

To be able to download Windows 10 on the same PC you will first have to create space in your existing PC.
For at kunne downloade Windows 10 på samme pc skal du først skabe plads i din eksisterende pc.

Since the Flaming Puck is also the scatter, you will first be awarded with the payout
Da den flammende puk også er scatter, vil du først blive belønnet med udbetaling

In order to make sure to delete this program from your computer, you will first need to disable it as an active service.
For at sørge for at slette programmet fra din computer, vil du først nødt til at deaktivere den som en aktiv tjeneste.

To manually remove you will first want to kill off any running processes in task manager that resemble Antivirus 360.
Til manuelt at fjerne, vil du først ønsker at dræbe alle kørende processer i task manager, der ligner Antivirus 360.

On the way back from the Gilf Kebir to the oases you will first of all drive through the Wadi Abd El Malik,
På vejen tilbage fra Gilf Kebir til oasen vil du først og fremmest køre igennem Wadi Abd El Malik,

When you select that, you will first be asked to confirm pending changes to the partition table(if any) and after that the LVM configuration menu will be shown.
Når du vælger den, vil du først blive spurgt om at bekræfte igangværende ændringer til partitionstabellen(hvis nogen) og derefter vil LVM-konfigurationsmenuen blive vist.

When we arrive in Giza, you will first of all enjoy a tasty dinner before you will head to the pyramids area to see the Sound
Når vi ankommer til Giza vil du først og fremmest nyde en lækker middag, før du sætter kursen mod pyramideområdet for at se Lys

This delivery is free to you as a user. You will first receive an order-confirmation email
Denne levering er gratis for dig som bruger. Du vil først modtage en ordrebekræftelse på e-mail,

You will first receive an order-confirmation email
Du vil først modtage en ordrebekræftelse på e-mail,

You will first enjoy the sauna,
Du vil først nyde at sidde i saunaen,

you agree that you will first give HomeExchange an opportunity to resolve your problem or dispute.
accepterer du, at du først vil give HomeExchange mulighed for at løse jeres problem eller tvist.

In this method of how to unlock a Samsung phone without the code, you will first need to power off your device.
I denne metode til hvordan man kan låse en Samsung telefon uden kode, du vil først skal power off din enhed.

If you have moderate to severe plaque psoriasis, you will first be given other medicines or e.g. phototherapy.
Hvis De har moderat til svær plaque psoriasis, vil De først få andre lægemidler eller f. eks. behandling med lys.

You will first be made sorrowful,
I vil først være bedrøvede,

a child(6 to 17 years), you will first be given other medicines.
De er voksen(≥18 år) eller barn(mellem 6 og 17 år) vil De først blive givet andre lægemidler.

If Identity Protection finds a match for a Credit Card number, you will first be asked for the remaining 6 digits that you did not enter when registering this financial detail for monitoring.
Hvis Identity Protection finder en lignende Kreditkort nummer, vil du først blive spurg om de andre 6 tal som du ikke har indtastet når du har registreret denne finansielle oplysning for overvågning.

Therefore, if you want to completely get rid of such a headache, you will first have to remove the primary object(miner), and only then remove the associated directories or residual components.
Derfor, hvis du vil helt slippe af med en sådan hovedpine, skal du først fjerne det primære objekt(minearbejder), og kun derefter fjerne de tilknyttede mapper eller resterende komponenter.

If you want to remove Pirrit from your Mac, you will first need to identify what type of program is the adware disguised as
Hvis du ønsker at fjerne hjul fra din Mac, vil du først nødt til at identificere, hvilken type program er adware forklædt som

Since nobody will give you those attractions for free, you will first have to turn your carnival into a profitable business by controlling the most important aspects like building stalls,
Da ingen vil give dig disse attraktioner gratis, skal du først slå din carnival til en rentabel forretning ved at styre de vigtigste aspekter såsom bygge stalde,