ZOMETA - oversættelse til Dansk

• zometa

Eksempler på brug af Zometa på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

stated on the pack.- The readily prepared Zometa infusion solution should preferably be used immediately.
Zometa må ikke anvendes efter den udløbsdato, som er angivet på emballagen.- Den færdigfremstillede Zometa infusionsvæske bør anvendes straks.

Products for Human Use(CHMP) decided that Zometa' s benefits are greater than its risks for the prevention of skeletal related events(pathological fractures,
fordelene ved Zometa er større end risiciene ved Zometa til forebyggelse af knoglerelaterede hændelser(knoglebrud, der opstår uden ydre vold, tryk på rygmarven, stråling eller operation af knogle

What is the risk associated with Zometa?
Hvilken risiko er der forbundet med Zometa?

This category of drugs includes Zometa zoledronic acid.
Denne gruppe lægemidler inkluderer Zometa zoledronsyre.

The use of Zometa in paediatric patients has not been studied.
Anvendelse af Zometa til pædiatriske patienter er ikke undersøgt.

When Zometa is given Your doctor will determine when you will be given Zometa..
Hvornår gives Zometa Det er lægen, der afgør, hvornår du skal have Zometa..

Zometa should not be used in pregnant
Zometa bør ikke anvendes til behandling af gravide

Zometa can also be used to treat the hypercalcaemia caused by tumours.
Zometa kan også anvendes til at behandle en øget mængde kalcium i blodet, der skyldes svulster.

The solution containing Zometa is given as a single 15-minute intravenous infusion.
Zometa opløsningen indgives ved en enkelt intravenøs infusion over 15 minutter.

Caution is indicated when Zometa is used with other potentially nephrotoxic drugs.
Der bør udvises forsigtighed når Zometa anvendes sammen med andre potentielt nefrotoksiske lægemidler.

Zometa is supplied as packs containing 1, 4 or 10 vials.
Zometa leveres i pakninger, som indeholder 1, 4 eller 10 hætteglas.

Zometa 4 mg/ 5 ml concentrate for solution for infusion Zoledronic acid.
Zometa 4 mg/ 5 ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning Zoledronsyre.

Anorexia was reported in 1.5% of patients treated with Zometa 4 mg.
Der er indberettet anoreksi hos 1, 5% af patienterne behandlet med Zometa 4 mg.

As with other bisphosphonates, Zometa has been associated with reports of renal dysfunction.
Som andre bisfosfonater, har Zometa været forbundet med rapporter om nedsat nyrefunktion.

Patients must be maintained well hydrated prior to and following administration of Zometa.
Patienterne må holdes vel hydrerede før og efter indgift af Zometa.

For information on the reconstitution and dilution of Zometa, see section 6.6.
For information om rekonstituering og fortynding af Zometa henvises til afsnit 6. 6.

The safety and efficacy of Zometa in paediatric patients have not been established.
Sikkerhed og effekt af Zometa er ikke fastsat hos pædiatriske patienter.

He or she must perform blood tests prior to your treatment with Zometa.
Lægen skal tage en blodprøve, inden du påbegynder behandling med Zometa.

Post-marketing experience The following adverse reactions have been reported during post-approval use of Zometa.
Post- marketing erfaring Følgende bivirkninger er blevet rapporteret under brug af Zometa efter godkendelsen.

Zometa must only be used by clinicians experienced in the administration of intravenous bisphosphonates.
Zometa må kun anvendes af læger med erfaring i administration af intravenøse bisfosfonater.