ACADEMY OF SCIENCES - oversættelse til Dansk

• academy of sciences
• videnskabernes akademi
• videnskabsakademi

Eksempler på brug af Academy of sciences på Finsk og deres oversættelser til Dansk

kuten johtaja observatorion ja sihteeriksi Academy of Sciences.
som direktøren for Observationsorganet og som sekretær for Academy of Sciences.

jossa Lebesgue hyväksytty julkaistavaksi, Comptes rendus Academy of Sciences in Paris.
som Lebesgue accepteret til offentliggørelse i comptes rendus af Academy of Sciences i Paris.

Leibniz olisi halunnut ovat pysyneet Pariisissa vuonna Academy of Sciences, mutta se oli katsonut,
Leibniz gerne ville have opholdt sig i Paris i Academy of Sciences, men det blev anset for

kemian aloilla(Slovak Academy of Sciences, yliopistojen, terveydenhuollon,
kemi felter( Slovak Academy of Sciences, universiteter, sundhedsvæsen,

Proceedings of the National Academy of Sciences -julkaisusarjan hyväksymä tutkimus tutkii nettideittailutrendien aineistoa,
Brug af data indsamlet i årevis- Undersøgelsen, som foreløbigt er accepteret i Proceedings of the National Academy of Sciences, trækker på et datasæt vedrørende online dating-trends,

jonka tutkimus julkaistiin viime viikolla Proceedings of the National Academy of Sciences -tiedejulkaisussa.
hvis undersøgelse offentliggøres i denne uge i tidsskriftet Proceedings of the National Academy of Sciences.

raportoidaan tutkimuksessa, joka julkaistiin tällä viikolla Proceedings of the National Academy of Sciences -julkaisun sivustossa.
der er offentliggjort i denne uge i internetudgaven af tidsskriftet Proceedings of the National Academy of Sciences.

helmikuun 2014 tutkimuksen mukaan Kansallisen akatemian julkaisussa Proceedings of the National Academy of Sciences(PNAS).
af omkring 60.000 år, ifølge en februar 2014-undersøgelse i tidsskriftet Proceedings of the National Academy of Sciences( PNAS).

Mathematical Institute of USSR Academy of Sciences.
topologi af Matematisk Institut USSR Academy of Sciences.

Steklov Institute of USSR Academy of Sciences.
ved Steklov Institute of USSR Academy of Sciences.

Proceedings of the National Academy of Sciences on katsonut monta kuin ensimmäinen luettava paperi nykyaikaisen ergodic theory.
der opstod i Proceedings of te National Academy of Sciences anses af mange som den første læsbart papir i moderne ergodic teori.

nostaa tappava vaarat saapuvasta säteilystä avaruudesta[25- US National Academy of Sciences, Palmer D.].
hæver den dødelige farer fra den indkommende stråling fra rummet[ 25- US National Academy of Sciences, Palmer D.].

Hadamard oli doyen ei vain Academy of Sciences, johon hänet valittiin joulukuussa 1912, istuimen vasemmalla vapautunut puolison kuoleman Henri Poincaré,
Hadamard var doyen ikke kun af Academy of Sciences, hvortil han blev valgt i december 1912, i sædets venstre ledigt ved død Henri Poincaré,

Päivänä elokuuta 1853 Arago osallistui Academy of Sciences, että lopullinen aikaa sitten,
Den 22 august 1853 Arago deltog i Academy of Sciences for den sidste tid derefter,

tukenut häntä vaaleissa Academy of Sciences, ja tukee myös hänen nimitystään ylimääräinen postitse,
støttet ham til valg til Academy of Sciences, og også støttede hans udnævnelse til en ekstra post,

lääke- teknologian yliopistossa osastojen tai Academy of Sciences, on tutkimus-
farmaceutiske teknologier, på universitetet afdelinger eller ved Academy of Sciences, på forsknings-og teknologicentre i Tjekkiet

hän oli myös valittu Academy of Sciences(Pariisi) ja Sveitsin Mathematical Society.
han blev også valgt til Academy of Sciences( Paris) og den schweiziske Mathematical Society.

saada hänen paikkansa Academy of Sciences.
at få sin plads i Academy of Sciences.

Grand Prix Academy of Sciences.
som han sendte til Grand Prix for Academy of Sciences.

valittiin jäseneksi Academy of Sciences, Torinossa vuonna 1953.
valgte et medlem af Videnskabernes Akademi i Torino i 1953.