AIDATTU - oversættelse til Dansk

• indhegnet
• murede
• gated
• indhegnede
• muret

Eksempler på brug af Aidattu på Finsk og deres oversættelser til Dansk

on aidattu ja korkea suojaukset.
er omgivet af mure og omgivet af høje hække.

tällä hetkellä noin 40 oliivipuita tuotannossa, aidattu kolmessa kolmasosaa palvelu tie kyljelleen luukku, eri tonttejaympäröivä alue omaisuutta,
i øjeblikket med omkring 40 producerende oliventræer, indhegnet tre tredjedele, service vej på sin side med adgang døren, forskellige parceller i

jossa on aidattu leikkikenttä ja kaikenikäiset laitteet
der har en indhegnet legeplads og udstyr til alle aldre,

Quebec City, Kanada Yksi Pohjois-Amerikan vanhimmista eurooppalaisista siirtokunnista ja ainoa aidattu kaupunki Meksikosta pohjoiseen, Québec City on kyydissä kallioon, josta on näkymät St. Lawrence -joelle.
Quebec City, Canada En af de ældste europæiske bosættelser i Nordamerika og den eneste murede by nord for Mexico er Québec City beliggende på en klippe med udsigt over St. Lawrence-floden.

Talo sijaitsee maatilalla 4000 m2 aidattu kotelo altaan,
Huset er beliggende på en gård på 4000 m2, med en indhegnet kabinet til puljen,

rakenteen seisomassa Iberian niemimaalla, kun taas aidattu Kasbah, jossa paikalliset arvohenkilöt asuisivat,
der står på den iberiske halvø, mens den murede Kasbah, hvor lokale dignitarier ville opholde sig,

Jos olo on aidattu makuuhuone, on myös mahdollista työskennellä TV-versio,
Hvis levende er indhegnet fra soveværelset, er det også muligt at arbejde med TV-versionen,

Ainutlaatuinen sijainti klinikan 7 hehtaaria, aidattu ja seurataan alue sydämessä metsän tarjoaa intiimin levätä hoitojen
Den unikke placering af klinikken på 7 hektar, indhegnet og overvåget område i hjertet af skoven vil give en intim hvile efter behandlinger,

Lousiana, aidattu demonit muinaisessa Japanissa,
Lousiana, indhegnet med dæmoner i det gamle Japan,

Näin aidattu osa Omis keskiaikainen osa kaupunki,
Således indhegnet del af Omis er en middelalderlig del af byen,

Osa Villa tontti aidattu 11000m kanssa sisällä puutarha-alue, jossa on vuosisatoja vanhoja Oaks,
En del af villaen et plot af indhegnet 11000m med inde i et haveområde med århundreder gamle Oaks,

ja silti vain viidesosa alueesta on aidattu, kertoo Dennis Engmann, Karup Flyvestationin rakennusosaston johtaja.
så er det endda kun en femtedel af området, der er indhegnet, siger Dennis Engmann, som er leder for byggeafdelingen på Flyvestation Karup.

ei ole lupaa maalainen juoni toisenlaisen rakentaminen on Inca on lähde kiinteistö aidattu, pääsy kautta kaistan kautta portista.
som kan rekonstrueres, fordi der ikke er godkendt rustikke plot anden form for byggeri er Inca i en kilde indhegnet ejendom, med adgang via en bane gennem en port.

joten ne olisi säilytettävä aidattu piha ja turva-aidan johti hihnassa.
de bør holdes i en indhegnet gård og ledes i snor.

manteli jne Maa täysin aidattu kiviseinään.
mandeltræer mv. Land helt indhegnet stenmur.

joka sijaitsee 5000 neliömetrin omaisuuden puutarha, täysin aidattu.
har til huse i en 5000 kvadratmeter ejendom med anlagt have, indhegnet.

ympäröi suuri puutarha(aidattu) jossa nurmikkoa,
er omgivet af en stor have( indhegnet) med græsplæne, oliventræer,

se on parempi pitää aidattu alue, koska sen riistaviettiä ei jätä mahdollisuutta pieniä eläimiä.
det er bedre at holde på et indhegnet område, som dens jagtinstinkt ikke forlader en chance for at små dyr.

yläkerrassa makuuhuone 1, aidattu ja katettu terassi on kaasua kadulla,
ovenpå fra soveværelse 1, indhegnet og overdækket terrasse, der er gas på gaden,

terassi ja aidattu Cemented, Käytävät puoli molemmin puolin yli 1 metri kutakin.
terrasse og indhegnet Cementerede, korridorer side på begge sider af mere end 1 meter hver.