ANSIOLUETTELONSA - oversættelse til Dansk

• CV
• cv'er
• curriculum vitae

Eksempler på brug af Ansioluettelonsa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kehottaa lupamenettelyyn osallistuvia asiantuntijoita julkaisemaan ansioluettelonsa ja allekirjoittamaan virallisen ilmoituksen siitä,
Opfordrer de eksperter, der deltager i godkendelsesprocessen, til at offentliggøre deres CV'er og underskrive en erklæring om,

18 johtokunnan jäsentä on julkaissut ansioluettelonsa ja sidonnaisuusilmoituksensa keskuksen verkkosivustolla;
18 bestyrelsesmedlemmer har offentliggjort deres CV'er og interesseerklæringer på agenturets websted;

Monet kansainvälisessä ympäristössä toimivat puolalaiset yritykset vaativat ehdokkaita ilmaisemaan ansioluettelonsa vieraalla kielellä, erityisesti englanniksi.
Mange polske virksomheder, der opererer i det globale miljø, kræver også, at kandidater skal udtrykke deres CV på et fremmedsprog, hovedsageligt på engelsk.

Kiah Martin on yksi maailman arvostetuimmista arboristeista, ja hänen ansioluettelonsa puhuu puolestaan.
Kiah Martin er en af de højest rangerede træplejere i verden, og hendes resultater taler for sig selv.

Monet globaaliin ympäristöön osallistuvista yrityksistämme myös haluavat ehdokkaiden lukevan ansioluettelonsa vieraassa muodossa, erityisesti englanniksi.
Også mange egne virksomheder, der opererer i det globale miljø, vil have kandidater til at læse deres CV i fremmed stil, især på engelsk.

Opiskelijoilla voi olla mahdollisuus hakea maksullista työkokemusta ulkopuolisille asiakkaille kehittääkseen ansioluettelonsa ja showreel-ohjelmansa, ja heillä voi olla mahdollisuus oppia ammattikäyttöön tarkoitetuista elokuvasarjoista teollisen aktiivisen henkilökunnan kanssa.
Studerende kan have mulighed for at ansøge om lønnet erhvervserfaring for eksterne kunder at udvikle deres CV og showreel og kan have mulighed for at lære om professionelle filmsæt med industrielt personale.

yksikönpäälliköt velvoitetaan toimittamaan ansioluettelonsa, jotka julkistetaan viraston verkkosivustolla
kontorchefer til at forelægge CV'er, som offentliggøres på agenturets websted

joka arvioi heidän ansioluettelonsa ja viittaa yrityksiin arvioimaan pätevyyttään
der vurderer deres CV og refererer virksomheder til at vurdere deres kvalifikationer

esittävät ansioluettelonsa vieraalla kielellä, lähinnä englannin kielellä.
burde udtrykke deres CV på et fremmedsprog, hovedsagelig i engelsk stil.

joka julkaisee ansioluettelonsa sivustolla(jäljempänä“Ansioluettelon omistaja”),
som opretter sit CV på Websiden( herefter kaldet“ CV-ejeren”),

Kirjaa kaikista sähköpostiosoitteista, mukaan lukien kurssikyselyt, ansioluettelot ja kaikki sosiaalisen median yhteystiedot.
Optegnelser over enhver e-mail korrespondance herunder kursusforespørgsler, CV'er og enhver social media kontakt.

Tulet saamaan soittopyyntöjä näiden ammattimaisesti suunniteltujen ja toimialakohtaisten ansioluettelojen avulla.
Få flere tilbud om jobsamtaler med disse professionelt designede og branchespecifikke CV'er.

Hakemukseen ei pidä liittää mitään muita asiakirjoja(esimerkiksi ansioluetteloa, julkaisuja).
Undlad venligst at vedlægge ansøgningen andre dokumenter( f. eks. curriculum vitae, publikationer).

Ansioluettelon muotoileminen mallin avulla(3:51).
Formatere et cv med en skabelon( 3:51).

Auttamaan mahdollisia työnantajia löytämään ansioluettelosi ja ottamaan sinuun yhteyttä.
Til at hjælpe mulige arbejdsgivere med at finde dit cv og kontakte dig;

Ilmainen Tee ansioluettelosi 5 minuuttia tämän ilmainen sovellus.
Gør dit cv på 5 minutter med denne gratis app.

Ansioluettelosi mukaan keksit tämän koneen.
Lfølge dit cv opfandt du jo den her maskine.

Ansioluettelosi on sekalainen, Andras.
Dit cv er lidt diffust, Andras.

Ansioluettelosi on erittäin vaikuttava.
Dit cv er utroligt imponerende.

Toin ansioluetteloni ja näytteitä puheista, joita kirjoitin kongressiedustaja Sweeneylle.
Jeg har mit cv og nogle taler, jeg skrev for senator Sweeney.