BAIJERI - oversættelse til Dansk

Eksempler på brug af Baijeri på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Stil/emne:

Baijeri on Böömin naapurissa

Bayern er et naboland til Bøhmen,

Kutakin ohjelmaa vastaavat siirretyt määrät olivat: Baijeri, 2,5 miljoonaa ecua(17% tuen alkuperäisestä määrästä);

Følgende bevillinger blev fremført for hvert program: Bayern 2,5 mio. ECU( 17% af den oprindelige støtte);

ettei esimerkiksi Saksa- ennen kaikkea Baijeri- ole maahanmuuttomaa,

f. eks. Tyskland- især Bayern- ikke er noget indvandringsland,

johon tulevat mukaan myös Baijeri ja itävaltalainen Vorarlbergin alue,

der omfatter Bayern og den østrigske region Vorarlberg,

Baden-Württemberg ja Baijeri päättivät keskeyttää virallisista maidon laatutarkastuksista aiheutuvien niiden kulujen korvaamisen,

blev Baden-Württemberg og Bayern enige om at indstille godtgørelsen af udgifter for så vidt angår officielle mælkekvalitetskontroller,

johon kuuluvat Baijeri ja Baden-Württemberg, entisen Itävalta-Unkarin alue

der strækker sig fra Bayern og Baden-Württemberg gennem det tidligere Østrig-Ungarn

Arvoisa puhemies, vaikka myös Baijeri, Saksi ja Itävalta kärsivät pahoin tulvista,

Hr. formand, selv om Bayern, Sachsen og Østrig også blev ramt meget hårdt af oversvømmelserne,

Saksa( Baden-Württemberg, Baijeri, Hessen, Ala-Saksi,

Tyskland( Baden-Württemberg, Bayern, Hessen, Niedersachsen

Lokakuuta 2018 lupauksia Baijerissa paljon ääniä….

Oktober 2018 løfter i Bayern mange stemmer….

Fey syntyi Vohringenissa, Baijerissa helmikuussa 2, 1862.

Fey blev født i Vohringen, Bayern i februar 2, 1862.

Esimerkiksi Baijerissa juodaan mittavasti olutta.

Bayern drikker man øl i moderate mængder-« maßvoll«.

Pyytäisin kuitenkin, ettei Baijeria unohdeta tässä kaikessa.

Jeg vil imidlertid anmode om, at man ikke glemmer Bayern i alt dette.

Arvoisa komission jäsen, minä edustan täällä parlamentissa Baijeria.

Hr. kommissær, jeg repræsenterer Bayern her.

Suotta ei myöskään maailmanlaajuisesti tunnettu oluenpanon korkeakoulu München-Weihenstephan sijaitse juuri Baijerissa.

Ikke uden grund ligger det verdenskendte bryggeriuniversitet München-Weihenstephan også netop i Bayern.

Würzburgin on pääkaupunki Regierungsbezirk Unterfrankenin sijaitsee Baijerissa Saksassa.

Nurnberg City er hovedstaden i Mittelfranken i staten Bayern, Tyskland.

äänestää kotikylässään Landshutissa, Baijerissa.

i sin hjemlandsby Landhut, Bayern.

Baijerin valtion arkeologinen kokoelma.

Den bayerske statlige arkæologiske samling.

Vain Baijerissa on siedettävä lämpö.

I Danmark må man kun kun elske varmen.

Baijerin eurooppalaisten asioiden

Delstatsminister for europæiske anliggender

Baijerin autoyhtiö BMW alkoisen toimintaan, kun tuotteet vapautetaan lentoteollisuudelle.

Bavarian Automobile Corporation BMW startededets aktiviteter med frigivelse af produkter til flyindustrien.