CASIO - oversættelse til Dansk

• casio

Eksempler på brug af Casio på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Casio CTK-4400 kannettava näppäimistö korvaa edellisen CTK-4200 mallin on seuraava askel ylöspäin opitaan piano soittaminen taitoja samalla kevyt ja kannettava.
Detaljer Den Casio CTK-4400 bærbar keyboard, erstatter den tidligere CTK-4200 model er det næste skridt op for studerendes læring klaver spillefærdigheder, mens resterende let og transportabel.

Casio uusi Ilmastointi Grand Sound Source tarjoaa paitsi yksi,
Casios nye AiR Grand lyd kilde giver ikke bare en,

CTK-4400 toimitetaan täydellisenä Casio AD-E95100 virtalähde,
CTK-4400 leveres komplet med den Casio AD-E95100 strømforsyning,

Casio kellot ovat hyvin erilaisia ulkonäöllisesti
Casios armbåndsure er meget forskellige i udtryk

Ominaisuudet Casio äskettäin kehitetty Multi-dimensional Morphing Ilmastointi* Sound Source heijastavat perusteellista huomiota yksityiskohtiin ilmaista luontainen piano rikas, resonoi ääniä.
Egenskaber i Casios nyudviklede flerdimensionel Morphing luft* lyd kilde afspejler grundig sans for detaljer i give udtryk for de rige, resonating toner iboende til klaver.

Bechstein Waltershausen on tehnyt tiivistä yhteistyötä Casio varmistaa, että Celviano Grand hybridi-sarja avaintoiminto vastasi mahdollisimman hyvin toimeen yhdessä oman kuuluisa grand pianon.
Bechstein arbejdede tæt sammen med Casio at sikre, at den vigtigste handling i Celviano Grand Hybrid Series reagerede så tæt som muligt på nøgleaktion i en af deres egne berømte flygler.

Casio Melody Cut Rehearsal järjestelmä on myös mukana,
Casio's Melody Cut Rehearsal System er også inkluderet,

Casio CT-X800 on varustettu uusi pitch bend-pyörää,
Casios CT-X800 er udstyret med det nye pitch-bend hjul,

Casio askel ylöspäin Lesson ominaisuus on suunnattu aloittelijoille, jotka haluavat mestari kokonaisia biisejä ja edistyä.
Casios skridt op lektion funktion er ideel til begyndere ser til master fuld sange og se virkelige fremskridt.

Castel di Casio ei ole kuuluisa nähtävyyksistään,
Selvom byen Castel di Iudica ikke har det største udvalg af seværdigheder,

Casio Kannettavat näppäimistö on varustettu joukko koulutuksen toimintoja,
Casios bærbare keyboard er udstyret med en række pædagogiske funktioner,

HP-210 kuulokkeet ja Casio AD virtalähde.
HP-210 hovedtelefoner og en Casio AD strømforsyning.

Ylellinen digitaalinen piano suunniteltu uskollisesti uudestaan grand akustinen piano, ääni Casio Celviano GP-300 on erinomainen työkalu sananvapautta vaativille pianisti….
En luksuriøs digitalklaveret designet til trofast genskabe lyden af en grand akustisk klaver, den Casio Celviano GP-300 er det perfekte værktøj for udtryk for den kræsne pianist….

Pystyy tuottamaan maailman arvostetuimmista pianot nyansseja, Tämä vallankumouksellinen uusi malli yhdistää teknistä osaamista Casio perinteet ja käsityötaidon C. Bechstein Waltershausen.
Denne revolutionerende, nye model kombinerer Casios teknologiske ekspertise med traditionen og håndværket fra C. Bechstein, og er i stand til at producere de mest diskrete nuancer fra verdens mest respekterede klaverer.

Tavalla Seiko, Casio ja Citizen sekä vastasivat Sveitsin katsella kriisi 1970 jossa myynti huippuluokan mekaaninen Sveitsin kellot laski dramaattisesti kynnyksellä edullinen mutta erittäin tarkka kvartsi kellot!
På en måde, Seiko, Citizen og Casio var ansvarlig for den schweiziske ur krise i 1970' erne hvor salget af høje ende mekaniske schweiziske ure faldt dramatisk på grund af fremkomsten af de lave omkostninger, men meget præcise quartz ure!

Vuonna 1974 Casio julkisti atk katsella,
I 1974 udgivet Casio et edb ur,

Casio vaiheessa pianot ja Kannettavat digitaaliset pianot antaa ylistämä Casio avu kompakti ja kannettava mallit- suunniteltu pianisteja,
Casio sceneklaverer og bærbare digitale klaverer leverer den roste Casio-kvalitet i kompakte og bærbare modeller- designet til pianister,

Casio enticer analoginen katsella valikoima tekee saatavilla erittäin tyylikäs
Casio enticer analog ur vifte gør tilgængelig meget stilfulde

jotka tulevat standardin kaikki Casio baby-g kellot vaihtelevat hälytys ominaisuus-,
der leveres som standard til alle Casio baby-g ure lige fra alarm funktion,

Nykyään Casio ProTrek tai vastaava aurinkokäyttöinen monitoimikello palvelee sinua kaukaisella vaelluksella, 1950-luvulla
I dag vil et Casio ProTrek eller lignende soldrevne multifunktionsur vise dig godt på en fjern tur i 1950'erne