DEFENCE - oversættelse til Dansk

• defence
• defense
• forsvar
• forsvarsordfører

Eksempler på brug af Defence på Finsk og deres oversættelser til Dansk

ministeriö kieltäytyivät opettaa Defence Against the Dark Arts -taitoa Harryn viidennen vuoden aikana Hogwartsissa,
ministeriet nægtede at undervise Defense Against the Dark Arts ordentligt under Harry's femte år på Hogwarts, var det Hermione,

Tower Defence peleissä on hyvä grafiikka,
Tower Defence spil har god grafik,

European Association for Defence ihmisoikeuksien, International Sociological Association
den europæiske sammenslutning for forsvar af menneskerettigheder, den internationale Sociological Association

rakennusalan, national Defence industries ja muut kentät Kiinan-rauta-aineet kulutuksen alumiini jälkeen.
national defense industries og andre felter, i Kinas ikke-jernholdige materialer i forbruget af aluminium efter.

Yhdessä Security and Defence Agenda ‑tutkimuslaitoksen kanssa järjestetyn konferenssin tarkoituksena oli tuoda esille naisia, rauhaa ja turvallisuutta koskevan YK:
Konferencen, der var arrangeret i samarbejde med Security and Defence Agenda, blev afholdt for at skabe større opmærksomhed om den kommende 10-års-dag for FN-resolution 1325 fra Sikkerhedsrådet om kvinder,

kuten Addameer ja Defence for Children International.
af palæstinensiske organisationer, såsom Addameer og Internationalt Forsvar for Børn.

Secretary of State for Defence ja joka koskee sitä, että kantajaa kieltäydyttiin palkkaamasta kuninkaallisen merijalkaväen keittäjäksi.
Secretary of State for Defence, på den anden side, vedrørende afslaget på at ansætte hende som kok i Royal Marines.

yhtiön Airbus Defence and Space tulevat lähelle sopimuksen allekirjoittamista,
virksomheden Airbus Defence and Space kommer tæt på at underskrive en kontrakt,

peli Tower Defence Niistä selainpohjainen mini-pelejä on tullut hyvin suosittu hauskaa strategisia puolustus tornit, linnat.
Tower Defence spil Browser af mini-spil er blevet meget populære strategisk sjov med defensive tårne, slotte.

Capture ja Base Defence.
Capture og Base Defence.

Granger oli Dumbledoren armeijan, salainen organisaatio, joka opetti opiskelijoille käytännön loitsuja Defence Against the Dark Arts -tapahtumien jälkeen, kun Hogwarts High Inquisitor Dolores Umbridge päätti, että opiskelijoiden pitäisi oppia vain teoriaa.
Granger var drivkraften bag oprettelsen af Dumbledore's Army, en hemmelig organisation for at undervise eleverne praktiske staver til forsvar mod mørke kunst efter Hogwarts High Inquisitor Dolores Umbridge besluttede, at eleverne kun skulle lære teori.

muut pääkaupungit edes suunnittelivat sellaisia, kuten Lontoon Docklands tai La Defence Pariisissa.
noget som andre hovedstæder stadig var ved at planlægge( London Docklands og La Défense i Paris).

Secretary of State for Defence( Miesten
Secretary of State for Defence(» Ligebehandling af mænd

Sierra Legal Defence Fundin tutkimuksen mukaan 92 prosenttia suurten metsäyhtiöiden hakkuista Brittiläisessä Kolumbiassa Kanadassa on uuden metsälain( British Columbia Forest Practises Code) käyttöönoton jälkeenkin edelleen avohakkuita. Myös vesistöjä koskevia määräyksiä on useissa tapauksissa rikottu.
Også efter vedtagelsen af den nye skovlov i den canadiske provins British Columbia( British Columbia Forest Practises Code) fremgår det af en undersøgelse fra Sierra Legal Defense Funds side, at 92% af de store trækoncerners skovfældninger stadig foregår ved komplet rydning af store arealer, hvorved vandløbsbestemmelserne i de fleste tilfælde også er blevet overtrådt.

jonka harrastuksiin käyvät Englanti Defence League demoja
fritidsaktiviteter deltager English Defence League demoer,

kuivain oli tarjota-karkea vähennys johtuu brändin Frizz Defence säätely-ioneja, nopeampi kuivaus
havde tørretumbleren at tilbyde frizz reduktion på grund af brandets Frizz Defense konditioneringsioner, hurtigere tørring

joka oli ennen Ulsterin puolustusrykmentti( the Ulster Defence Regiment) ja armeijalle,
Royal Irish Regiment, det tidligere Ulster Defence Regiment, og hæren,

Journalism -keskukselle("Äärimmäisen journalismin keskus") ja Glasnost Defence Foundation -säätiölle("Avoimuuden puolustussäätiö").
af Centret for Ekstrem Journalistik, som det kaldes- en russisk organisation- og af Glasnost Defence Foundation.

DEFENCE Olemme teknologisesti kehittyneiden, puolustukseen
DEFENCE Vi er en producent af teknologisk avancerede produkter

Etelä-Afrikkalaisen Defence Force.
Den sydafrikanske Defence Force.