DYNAMIIKAN - oversættelse til Dansk

• dynamik
• dynamikområde
• dynamiske
• dynamikken
• dynamikker
• dynamisk
• af køretøjsdynamik
• dynamics

Eksempler på brug af Dynamiikan på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se voi myös jättää koko ajan antaa sinulle hiuksenhieno pakkaus ja mahdollisimman dynamiikan vaikka leikkautumisen vaativissa häiriö signaalin.
Det kan også være tilbage på hele tiden, giver dig subtile kompression og maksimale dynamikområde, mens klipning de hårdeste transienter fra dit signal.

Se on välttämätöntä että nämä dynamiikan todistaneet lapset saavat sosiaalista ja terapeuttista tukea yhdessä vanhempiensa kanssa.
Det er nødvendigt at børn, der har oplevet disse dynamikker, modtager social og terapeutisk støtte sammen med deres forældre.

Dynamiikan osalta haluan lisätä, että sairaudet leviävät nopeasti
For så vidt angår dynamikken, vil jeg gerne tilføje,

vivahde ja dynamiikan kohteliaasti medium-gain-tuotantoaan.
nuance og dynamikområde, høflighed af deres medium-gain output.

Liikennepalvelujen kysyntä määräytyy suurelta osin maan tuotantomäärien muutosten dynamiikan ja rakenteen sekä kaikkien talouden alojen yritysten
Efterspørgslen efter transporttjenester er i høj grad bestemt af dynamikken og strukturen i ændringer i produktionsmængder i landet samt solvensen af virksomheder

sosiaalisten ja poliittisten dynamiikan muotoiluun kaupunkiympäristössä.
sociale og politiske dynamikker forme bymiljøet.

Laajojen ja tehokkaiden EU: n riskipääomamarkkinoiden kehittämisellä on keskeinen sija niin sanotussa Lissabonin strategiassa, joka on laadittu Euroopan unionin dynamiikan ja vaurauden lisäämiseksi.
Udviklingen af et stort og effektivt marked for risikovillig kapital i EU er et centralt element i den såkaldte Lissabon-strategi om oprettelse af et mere dynamisk og velstående EU.

Arvostelut" Shure SM7B on suuri tarpeeksi taajuusvaste ja dynamiikan kilpailla hyvä jäähdytin tahansa….
Anmeldelser" Den Shure SM7B har en stor nok hyppighed respons og dynamikområde til at konkurrere med en god kondensator helst dag….

Markkinoiden dynamiikan nopeiden muutosten vuoksi optikoiden on uudistettava jatkuvasti liiketoimintaansa ja otettava itselleen näönhoidon toimittajan
Fordi dynamikken på markedet er under hastig forandring, skal optikere kontinuerligt forny deres virksomhed

sosiaalisen ja poliittisen dynamiikan muotoiluun kaupunkiympäristössä.
sociale og politiske dynamikker forme bymiljøet.

joten voit muokata dynamiikan ja mitään puhetta välillä pads.
du kan redigere dynamikområde og kompensere for eventuelle krydstale mellem pads.

Yhteiskunnallinen muutos ei voisi olla kirkkaampi näyttää dynamiikan yhteiskunnan kehityksen-
Social forandring kunne ikke være lysere viser dynamikken i udviklingen af samfundet-

192 kHz ja 118 dBA dynamiikan toisto, joka koskee myös kuulokkeiden lähtöjä.
192 kHz støtte og en 118 dBA dynamikområde på afspilning, hvilket også gælder for hovedtelefon udgange.

Pääpaino on tutkia ja dynamiikan ymmärtämiseen viestinnän kielen,
Der lægges vægt på at undersøge og forstå dynamikken i kommunikationen i sprog,

täältä löydät dynamiikan, vähiten häiritseviä ongelmia
her finder du dynamikken, et minimum af distraherende problemer

miksi forex-kauppiaat käyttävät teknistä analyysia tämän parin dynamiikan ymmärtämiseksi pitkällä aikavälillä.
forexhandlere bruger teknisk analyse til at forstå dynamikken i dette par på et langsigtet perspektiv.

nopeuden ja dynamiikan lisäämiseksi.
hastigheden og dynamikken.

miten vaikein kiviä planeettamme ilmenee tai dynamiikan tulivuoria tai mannerlaattojen.
hvordan de hårdeste klipper på vores planet vises eller dynamikken i vulkaner eller tektoniske plader.

New Yorkissa, ja kuinka opettaja esitteli oppilaille”hengittävien ystävien” dynamiikan.
hvordan en lærer havde introduceret dynamikken“ venner, der trækker vejret“ i klasseværelset.

Ohjelmia ja uraa tutkimus- ja politiikkaan liittyvissä tehtävissä valtiollisissa ja valtioista riippumattomissa järjestöissä tarjoamalla perusta taustalle nykyisen yhteiskunnallisen dynamiikan historiallisissa analyyseissä…[-].
Programmer og karriere inden for forskning og politik-relaterede stillinger i statslige og ikke-statslige organisationer, ved at give den grundlæggende baggrund i de historiske analyser af aktuelle dages samfundsmæssige Dynamics…[-].