ELEMENTS - oversættelse til Dansk

• elements
• elementer

Eksempler på brug af Elements på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Despite having been formed by several elements, Portugalin väestöstä on yksi homogeeninen Euroopassa ja useimmissa(noin 95%) katolisia.
Despite having been formed by several elements, the Portuguese population is one of the most homogeneous in Europe and the majority( om 95%) are Catholic.

Tutkijat useista yliopistoista maailmanlaajuisesti raportoivat Journal of Trace Elements in Medicine and Biology -lehdessä 2018:
Forskere fra flere universiteter verden over rapporteret i Journal of Trace Elements i medicin og biologi journal i 2018 at selen niveauer kan

Osoittavat yksityiskohtainen kuvaus Elements of War verkossa- ilmainen selainpohjainen moninpeli strategia peli, sci-fi genre.
Viser en detaljeret beskrivelse af Elementer af War online- gratis browser-baseret multiplayer strategi spil, sci-fi-genren.

Toisin kuin Elements of Euclid, teosten Arkhimedes ei ollut laajalti tunnettu antiikin….
I modsætning til de elementer i Euclid, værker af Arkimedes ikke var almindeligt kendt i antikken….

FocalPoint on plug-in, joka toimii Elements 5:ssä, Photoshop CS2:ssa
FocalPoint er en plug-in til Elements 5 og Photoshop CS2

Ei vain hän nopeasti päällikön Eukleides' s Elements, jossa hän luki, että niiden alkuperäinen kreikka,
Ikke alene havde han hurtigt master Euclid' s elementer, som han læste i den oprindelige græsk,

James sai Eukleides' s Elements opiskella ja hän huomasi tämän aivan helppo tehtävä.
James fik Euclid' s Elements for at studere og han fandt det helt let opgave.

The Elements päättyy teoksen kolmetoista jossa käsitellään ominaisuuksia viiden säännöllisesti polyhedra
De Elements slutter med bogen tretten der diskuteres egenskaberne af de fem regulære Polyhedra

Se on kiehtova tarina siitä, kuinka Elements on selvinnyt, Euclid's aikaa
Det er en fascinerende historie, hvordan de elementer har overlevet fra Euclid's tid,

Ensimmäinen painettu painos Eukleides' s Elements oli kolmastoista vuosisata kääntänyt Campanus, jotka oli julkaistu painetussa muodossa Venetsia vuonna 1482.
Den første trykte udgave af Euclid' s Elements var det trettende århundrede oversættelse af Campanus som var blevet offentliggjort i trykt form i Venedig i 1482.

Samanlainen käsite muissa peleissä, kuten Angry Birds ja Elements suhteen kyky viihdyttää pelaajia.
Lignende i konceptet til andre spil som Angry Birds og de elementer med hensyn til evnen til at underholde spillere.

joka on kirjoitettu monta vuotta ennen kuin Eukleides kirjoitti Elements, joka kattoi saman materiaalin.
før Euclid skrev de elementer, der er omfattet af samme materiale.

ei al-Khwarizmi oli opiskellut Eukleides' s Elements, hän vaikuttaa muut geometriset toimii.
det er klart, at uanset om al-Khwarizmi havde studeret Euclid' s Elements, han var påvirket af andre geometriske værker.

hän alkoi esittää pitkän tunnin työpäivän, Elements of Algebra.
begyndte han at sætte i lange timer arbejder på elementerne i Algebra.

Vuonna 1869 hän piti tietenkin kaksikymmentä neljä luentoa, Elements of Geometry, Hyvät opetus Association of London.
I 1869 gav han et kursus for tyve-fire foredrag om de elementer i Geometri til Dame uddannelsesmæssige Association of London.

Mutta poika, Duke pyytänyt, että Commandino valmistelemaan latina käännös Eukleides' s Elements ja hän aloitti työnsä innostuneesti tässä tärkeä tehtävä.
Men søn af Hertugen anmodet om, at Commandino udarbejde en latinsk oversættelse af Euclid' s Elements og han sat til at arbejde entusiastisk om denne store opgave.

Dodgson kirjoitti se puolustaa käyttäen Eukleides' s Elements, jonka avulla opetuksen geometria.
Dodgson skrev det til at forsvare at bruge Euclid' s elementer som et middel til undervisning geometri.

kuten Eukleides' s Elements, Hutton 's Matematiikka ja Brewster's Life Sir Isaac Newton.
videnskabelige tekster og matematik bøger såsom Euclid' s Elements, Hutton' s Matematik og Brewster's Life af Sir Isaac Newton.

Elements Olisi vaikeaa tahansa sosiaalisen organisaation toimimaan ilman charter,
Elements Det ville være svært for enhver social organisation til at arbejde uden et charter,

Kuitenkin, kun tutorointi edenneet vaiheeseen, jossa tutkimus Eukleides' s Elements sitten George osoitti itse hyvin voinut itse,
Men når den vejledning skreddet til en undersøgelse af Euclid' s Elements derefter George viste sig meget i stand ja,