EPÄRÖIDÄ - oversættelse til Dansk

• tøve med
• vakle
• at tvivle
• tøver med

Eksempler på brug af Epäröidä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ei pitäisi epäröidä poistaa Ebd123 Search selaimen,
Du bør ikke tøve med at fjerne Ebd123 Search fra dine browsere,

Potilas saattaa epäröidä suoran henkilökohtaisen palautteen antamista,
Og hvor patienterne måske tøver med at give dig direkte feedback,

Ei ole mitään syytä, miksi sinun pitäisi epäröidä poistaa PrivacyProtection Extension,
Der er ingen grund til hvorfor du bør tøve med at slette PrivacyProtection Extension,

He voivat epäröidä pyytää apua liian,
De kan tøve med at bede om hjælp,

Ei pitäisi epäröidä poistaa tietokoneesta
Du bør ikke tøve med at fjerne det fra din PC

Silloin ei pidä epäröidä ilmaista itseään selvemmin esimerkiksi ŝi tai li, tiu,
Da skal man ikke tøve med at udtrykke sig mere klart fx med ŝi aŭ li,

sinun ei pitäisi epäröidä sijoittamista ammattimaiseen haittaohjelmistojen poistotyökaluun,
bør du ikke tøve med at investere i et professionelt antimalware værktøj,

Hänen ei tulisi epäröidä uhrata elämäänsä Rakastettunsa puolesta eikä antaa ihmisten arvostelun kääntää itseään pois totuudesta.
Han skal ikke tøve med at ofre sit liv for sin Elskede eller tillade menneskenes kritik at vende ham bort fra sandheden.

Lisäksi sinun ei pidä epäröidä ottaa yhteyttä asiantuntijaan,
Desuden bør man ikke tøve med at henvende sig til en specialist,

Sinun ei pitäisi epäröidä poistaa Safe Browsing,
Du bør ikke tøve med at fjerne Safe Browsing,

Sinun ei pitäisi epäröidä poistaa iWebar Ads sekä muut mainoksilla tuettu ohjelmat,
Du bør ikke tøve med at slette iWebar Ads sammen med andre ad-støttede programmer,

meidän ei tule epäröidä korjata näitä menettelyjä.
bør vi ikke tøve med at ændre disse procedurer.

joka on miksi sinun ei pitäisi epäröidä poistaa Hp. tb. ask.
hvilket er hvorfor du bør ikke tøve med at fjerne Hp.tb. ask.

saatatte epäröidä mennä sinne.
kan I tøve med at tage derhen.

eikä meidän pidä epäröidä keskeyttää vuoropuheluamme tilanteen mahdollisesti huonontuessa.
skal ikke tøve med at afbryde dialogen, såfremt situationen bliver forværret.

Medinalaisten ja beduiinien ei olisi saanut epäröidä seuraamasta Muhammedia,
Befolkningen i Medina og beduinerne burde ikke have tøvet med at følge Muhammed,

tai edes epäröidä niiden hyväksynnässä.
for at afvise eller endda tøve, med at acceptere det.

Tämän taudin ei pidä epäröidä, ja sinun on ryhdyttävä välittömiin toimiin auttaakseen,
Med denne sygdom bør du ikke forsinke, og du skal straks træffe foranstaltninger for at hjælpe,

Tee kehon rakenne ohjelman suorittaminen onnistuneesti ja myös sinun ei tarvitse epäröidä, että aion aiheuttaa terveysongelmia johtuu siitä,
Gør bodybuilding program køre effektivt såvel som du ikke behøver at tøve, at jeg helt sikkert vil medføre sundhedsproblem,

Sinun ei tarvitse epäröidä ottaa joka täydentää johtuu siitä,
Du behøver ikke at tøve tage dette tillæg på grund af det faktum,