ESPRESSO - oversættelse til Dansk

• espresso

Eksempler på brug af Espresso på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se valmistetaan samalla tavalla kuin espresso, mutta sisältää enemmän vettä, joka lisätään myöhemmin.
Det er tilberedt på samme måde som en espresso, men indeholder mere vand, tilføjet på et senere tidspunkt.

leivonnaiset leivotaan rakkaudella ja huolella Espresso House Bakeryssa,
er bagt med kærlighed og omhu på Espresso House Bakery,

Haluttaessa valmistaa ristretto tai espresso, se pakottaa kuuman veden jauhetun kahvin läpi lyhyin välein.
Ved brygning af en espresso eller ristretto løber det varme vand igennem det malede kaffe i korte intervaller.

Tällä hetkellä on useita muotoja espresso järjestelmien valita,
Der er i øjeblikket flere former for espresso kaffe systemer at vælge imellem,

Hae minulle espresso, ja sano sille ämmälle,- että antaa minulle dippiä.
Du skal hente mig en espresso, og sig til den tøs… at hun skal aflevere mine hjemmesko.

Palvelua hallinnoi Espresso House Group AB,
Tjenesten drives af Espresso House Group AB,

Paras tapa kokea Eataly on juoda espresso, tilata jäätelö(löytyy New Yorkin Top 10 listalta!)
Den bedste måde at udforske Eataly på er ved at drikke en kop espresso, spise en is( som er blandt de ti bedste i New York)

jonka skonssit ovat kuuluneet valikoimaamme aina Espresso Housen perustamisesta alkaen?
vores morgenmadsmenu med scones, som vi har tilbudt hos Espresso House helt siden begyndelsen?

Latte macchiato(LAH-te mahk-YAH-to)- höyrytettyä maitoa“värjättiin” espresso, tarjoillaan lasi.
Latte macchiato( Lah-te mahk-YAH-til)- dampet mælk“ farvet” med espresso, tjente i et glas.

eikä kahvinkeitin tai espresso.
snarere end i en kaffemaskine eller espressomaskine.

kupit erillään espresso, capuccino, latte jne….
kopper separat til espresso, capuccino, latte osv….

retkeily vierailuja pitäisi tunnet tarvetta tuottaa espresso kävelymatkan.
backpacking besøg bør du føler behov for at fremstille en espresso gåtur.

esimerkiksi espresso.
som for eksempel når man laver en espresso.

kupit erillään espresso, capuccino, latte jne….
kopper separat til espresso, capuccino, latte osv….

lauantaiaamuna järjestetään espresso tai cappuccino!
lørdag morgen er der en espresso eller cappuccino!

Korkealaatuisten raaka-aineiden ja välineiden ohella vähintään yhtä tärkeää täydellisen kahvin valmistuksessa on taito ja näppituntuma, tämän vuoksi Espresso Housessa kahvia valmistavat ainoastaan sertifioidut baristat.
Viden og fingerspidsfornemmelse er dog mindst lige så vigtige for at brygge en perfekt kop kaffe- derfor har vi kun uddannede baristater hos Espresso House.

yleensä vain vähän vaahtoa päälle espresso.
som regel bare en smule skum på toppen af espresso.

kupit erillään espresso, capuccino, latte jne….
kopper separat til espresso, capuccino, latte osv….

voisit asettaa espresso kahvia ja asetettava tahansa h yöllä
du kan indstille din espresso kaffe og fastsættes til enhver HR af natten

aloittaa päivä kupillisella suosikki espresso tai latte kahvilassa,
at starte dagen med en kop dine foretrukne espresso eller latte på en café,