EXCELIN - oversættelse til Dansk

• excel

Eksempler på brug af Excelin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Excelin lajitteluominaisuus auttaa meitä lajittelemaan tietoja nousevalla
Excels sorteringsfunktion kan hjælpe os med at sortere data med stigende

Excelin välilehdet antavat käyttäjille mahdollisuuden esikatsella mukautuksia Tabs for Excelin asetuskeskuksessa välittömästi.
Faner til Excel giver brugerne mulighed for at forhåndsvise deres tilpasninger i faner til Excel' Installeringscenter med det samme.

Kutools for Excelin sisäänrakennetut toiminnot toimivat vain tietokoneissa, joissa Kutools for Excel on asennettu ja käytössä.
De indbyggede funktioner i Kutools for Excel fungerer kun i computere med Kutools for Excel installeret og aktiveret.

Vaikka Excelin laskentatarkkuus on 15 numeroa, se ei tarkoita,
Selvom præcision er begrænset til 15 cifre i Excel, betyder det ikke,

Jos käytät Excelin vanhempaa versiota eikä tämä ole mahdollista,
Hvis du bruger en ældre version af Excel, og dette ikke er muligt,

Syöttämällä nämä tiedot laskentataulukkoon(esimerkiksi OpenOffice, Excelin ilmainen versio)
Ved at indtaste disse data i et regneark( OpenOffice, for eksempel den gratis version af Excel) og ved at blande alt godt,

katsomalla F-arvon kriittisen tason taulukosta tai käyttämällä Excelin FJAKAUMA-funktiota, että regressioyhtälö on käyttökelpoinen ennustettaessa toimistorakennusten arvoa tällä alueella.
for F i en tabel eller ved at bruge funktionen FFORDELING i Excel, at regressionsligningen er nyttig til forudsigelse af ejendomsværdien for kontorbygninger i dette område.

Opi tietojenkäsittelyä Excelin yhteydessä kolmella kurssilla, joiden avulla voit hallita työkalua eri sovelluksissa,
Lær data analyse i sammenhæng med Excel med tre kurser designet til at få dig dygtige med værktøjet i forskellige applikationer,

Excelin muut versiot saattavat lopulta tukea näitä tieto tyyppejä, koska Exceliä parannetaan jatkuvasti.
Andre versioner af Excel vil muligvis med tiden komme til at understøtte disse datatyper, da vi løbende forbedrer Excel..

Office 365:n osana saat Excelin uusimman version, joka sisältää uusia tehokkaita kaaviotyyppejä,
Med Office 365 får du den nyeste version af Excel, som indeholder stærke, nye diagramtyper,

Ne tarjoavat valinnaisia komentoja laajentaa Excelin toimintoja, ja on tuhansia saatavilla,
De giver valgfri kommandoer til at udvide Excels funktionalitet, og der er tusindvis rådighed,

Huomautus: Jos Excelin tiedot on myös tietolähteen Wordiin
Bemærk: Hvis dataene i Excel er også datakilden i et Word

JOS-funktio on Excelin käytetyimpiä funktioita, ja sen avulla voit tehdä loogisia vertailuja arvon
Funktionen HVIS er en af de mest populære funktioner i Excel, og den gør det muligt at foretage logiske sammenligninger mellem en værdi,

Kun työkirja avataan Excelin aiemmassa versiossa, kaikki viivan värit yhdistetään värivalikoiman lähimpään väriin
Når projektmappen åbnes i en tidligere version af Excel, er alle stregfarverne knyttet til den nærmeste farve på farvepaletten,

Datakonserni käytti kuluraporttien luomiseen Microsoft Office Excelin työkirjaa, työntekijät joutuivat silti lähettämään kuluraportit manuaalisesti.
Datum Corporation brugte en Microsoft Office Excel-projektmappe til at generere udgiftsrapporter, brugte medarbejderne fortsat en manuel proces til at sende udgiftsrapporterne.

asiakirjaa, joka on suojattu salasanalla Excelin tai Wordin Windows-versiossa, jos salasana on yli 15 merkkiä pitkä.
der er beskyttet med en adgangskode i den Windows-baserede version af Excel eller Word, hvis adgangskoden består af mere end 15 tegn.

Merkitys Excelin 2007 ja sitä uudemmissa versioissa kaavan sisällön enimmäispituus on 8 192 merkkiä ja sisäisen kaavan enimmäispituus on 16 384 tavua.
I Excel 2007 og nyere er den maksimale længde på formelindhold 8.192 tegn, og den maksimale interne formellængde er 16.384 byte.

joka toimii saumattomasti Excelin juosta testit normaaliuden,
der fungerer problemfrit med Excel til at køre test for normalitet,

työkirjan solu sisältää säännön, jota ei tueta Excelin aiemmissa versioissa, koska sen alueella on kaavavirhe.
der ikke understøttes i tidligere versioner af Excel, da der findes en formelfejl i området.

analysoi erilaisista, myös Excelin ulkopuolisista, tietolähteistä peräisin olevia tietoja, kuten tietokannan tietueita.
som databaseposter, fra forskellige kilder, herunder dem, som er ekstern i forhold til Excel.