GERONIMO - oversættelse til Dansk

• geronimo

Eksempler på brug af Geronimo på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Pidän Geronimosta.
Jeg kan godt lide Geronimo.

Miten kova olet? Pitääkö Geronimon ja Pocahontasin suojella sinua?
Må Geronimo og Pocahontas beskytte dig?

He rukoilevat pyhää Hieronymusta, Geronimoa, pelastusta.
De bad deres helgen Sankt Hieronymus, Sankt Geronimo om nåde.

Yrittää paikantaa Geronimoa.
Han prøver at lokalisere Geronimo.

Hän ei ikinä voisi antaa anteeksi Geronimolle pakoa Turkey Creekistä.
Han tilgav aldrig Geronimo for flugten fra Turkey Creek.

Ja tunnen Geronimon.
Og jeg kender Geronimo.

Monet valkonaamat haluavat nähdä Geronimon hirressä murhasta.
Mange blegansigter ønsker at se Geronimo hængt for mord.

Kenraali' joka ei pystynyt nappaamaan Geronimoa vetäytyy sulavasti näyttämöltä.
En anstændig pensionering af en general, der ikke kunne fange Geronimo.

Lainsuojattomien apassien kanssa' Goyaklan' alias Geronimon' johdolla!
Sammen med de lovløse apacher ledet af Goyakla, kendt som Geronimo!

Häntä kutsutaan Geronimoksi.
Den person de kalder" Geronimo.".

Jäljitettyämme Geronimoa neljä viikkoa Sonoran vuorten halki- löysimme palavan intiaanikylän.
Efter fire ugers søgen efter Geronimo gennem bjergene i Sonora… kom vi forbi en brændende indianerlandsby.

Metsästän vain sitä Geronimon paskiaista.
Jeg er på jagt efter det svin til Geronimo.

Kutsun sitä"Geronimoksi".
Jeg kalder det Geronimo.

Yhdysvaltojen armeija vangitsi Geronimon monta kertaa, mutta tämä onnistui aina pakenemaan.
Amerikanske soldater tog Geronimo til fange utallige gange- men hver gang stak høvdingen af fra dem.

Nyt Geronimon takia minun on todistettava pomoille,-
Men nu, på grund af denne Geronimo skal jeg bevise for mine bosser

Yhdysvaltojen oikeuslaitoksessa Geronimoksi kutsutaan piintynyttä rikollista, jolla on tietty etninen tausta.
I amerikansk retsvæsen er” en Geronimo” blevet betegnelsen på en uopretteligt kriminel type af anden etnisk baggrund.

Moni yhdysvaltalainen alkoi pitää Geronimoa kaikkien aikojen pelottavimpana ja julmimpana intiaanina,
På dette tidspunkt var Geronimo for længst kendt af enhver amerikaner som“ den ondeste indianer,

Crook oli edelleen suopea apasseille- mutta hänen ja Geronimon välinen luottamus oli tiessään.
Crook beholdt sin sympati for apacherne… men mellem ham og Geronimo var al tillid forsvundet.

Geronimo on täällä.
Geronimo er her.

Geronimo sanotaan hypätessä.
Geronimo". Vores spring-signal.