Eksempler på brug af Hapen på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hapeton(hapen puutteesta aivoihin, lukien traumaattinen syyt).
Anoxiske( mangel på oxygen til hjernen, herunder traumatiske årsager).Hapen sähköasema R2 on jaettu Bentsodiatsepiinin lääkkeiden kanssa liite azepam.
Tukeetoimitus hapen soluihin jakehon ja nuorentaa niitä, alentaa verenpainetta.
Støtter leveringen af oxygen i cellerne og kroppen og fornyende dem, reducerer blodtrykket.Lisäksi hapen altistuminen käynnistää hapettumis reaktioita,
Desuden, udsættelse for ilt initierer oxidativ reaktioner,Hapen käyttö yhdessä polttokaasun kanssa edellyttää aina suurta varovaisuutta.
Anvendelse af oxygen sammen med en brændgas kræver altid stor forsigtighed.Nukkuessasi sarveiskalvo saa tarvitsemansa hapen vain silmäluomen verisuonten kautta.
Når du sover, kan hornhinden kun få den ilt, Istukka on ainoa hapen lähde, joka on rikastunut naisen veren kautta.
Placenta er den eneste kilde til ilt, der beriges gennem blodet af en kvinde.Hiilimonoksidi Heikentynyt hapen väsymys, keskittymisvaikeudet.
Suurin osa hapen hehkusta tulee kaksi elektronia menettäneistä happiatomeista.
Størstedelen af gløden fra ilt kommer pehmeät kudokset ovat hapen, ravinteiden ja nesteen puutteessa.
blødt væv er mangelfuldt i ilt, næringsstoffer og væske.Kun metalliesine tulee tämä kuuma se yhdistyy hapen ilmakehässä ja polttaa.
Når som helst metal bliver denne varme det kombinerer med ilt i atmosfæren og brænder op.Kaasumaista typpeä käytetään yleensä prosesseissa, joissa hapen läsnäolo aiheuttaa ei-toivottuja kemiallisia reaktioita.
Gasformig nitrogen benyttes generelt i processer, hvor tilstedeværelsen af oxygen medfører uønskede kemiske reaktioner.Mikro-organismien ja entsyymien hajottavan vaikutuksen lisäksi hapen saatavuus tuotteeseen on erittäin tärkeä.
Ud over den nedbrydende effekt af mikroorganismer og enzymer er adgangen til ilt Lääkehoito vähentää tarvetta hapen sydämen lihaksen.
Medicin til at mindske behovet for ilt ved hjertets muskel.Myrskylintu 1:n raketti käytti tulipalon tarvitseman hapen.
Raketten fra Thunderbird 1 fjernede den ilt, reagoi hapen vaikutukseen.
reagerer på virkningen af oxygen.kosteuden haihtumista ja hapen pääsyä kudoksiin.
fordampning af fugt og adgangen til ilt laimennetaan hapen 1:1.5 suhde.
fortyndet med ilt i 1:1.5 forhold.itiöitä prosessi alkaa vähentämällä hapen määrää ympäristössä.
sporen begynder ved at reducere mængden af oxygen i miljøet.Synnytystuma erottaa hypoksiset(liittyvät hapen puutteeseen) ja mekaaniset.
Fødselstrauma skelner hypoxisk( i forbindelse med mangel på ilt) og mekanisk.
