HAPETUS - oversættelse til Dansk

• oxidation
• iltning
• oxygenation
• oxidationen
• iltningen
• oxygenering
• oxidering

Eksempler på brug af Hapetus på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tällaisessa tapauksessa Hertöne vauva on tarkistettava mahdollisimman pian ja hapetus ohjattu murtuu werden.
I et sådant tilfælde, at Hertöne barnet bør kontrolleres så hurtigt som muligt og iltning kontrollerede byger werden.

Se myös parantaa hapetus lihasmassaa kudoksia,
Det øger også iltningen af muskelmasse væv,

hapettumistehokkuus paranee huomattavasti, kun hapetus suoritetaan ultraäänitutkimuksessa.
oxidationseffektiviteten er signifikant forbedret, når oxidationen udføres under ultralydsbestråling. Ultralyd Dispersion.

Pääasiallinen nemeses eristysöljyn ovat hapetus, saastuminen(erityisesti kosteus,
De vigtigste nemeses af isolerende olie er oxidation, forurening( navnlig fugt,

Veren punasolujen: Kyky lisätä veren punasolujen tuotantoa mahdollistaa veren kuljettaa suurempi hapetus ja parantaa lihasten kestävyyttä urheilullinen harjoittelun.
Røde blodlegemer: Evnen til at øge produktionen af røde blodlegemer giver blod til at bære større iltning og øget muskulær udholdenhed for athletic og fitnesstræning.

Gingko lehtien se on yksi parhaista yrttejä voi edistää verenvirtausta ja hapetus koko kehon.
Gingko blad er det en af de bedste urter til fremme af blodgennemstrømningen og iltningen i hele hele kroppen.

joka mahdollistaa suuremman veden virtauksen ja paremmin hapetus.
som giver mulighed for større vandgennemstrømning og bedre iltning.

mukaan lukien kaksi mallia hapetus sohvapöydät.
herunder to modeller oxidation sofaborde.

joka lisää veren hapetus ja mikä lisää lihasten kestävyyttä.
hvilket øger blod iltning og hvilke stigninger muskel udholdenhed.

kemiallinen hapetus, lämpösuihkutus jne.;
kemisk oxidation, termisk sprøjtning, etc.;

edistämällä asianmukaista hapetus.
fremmer ordentlig iltning.

kemiallinen hapetus, lämpösuihkutus jne.;
kemisk oxidation, termisk sprøjtning, etc.;

on vastuussa uudistaminen, hapetus ja uudelleen orvaskesisolujen.
er ansvarlig for regenerering, iltning og reaktivering af hudcellerne.

joka parantaa hapetus, samalla tukee tiheämpi
der vil øge iltning, samtidig fremme tættere

joka antaa sinulle laiha lihaksia ja hyvä hapetus.
som vil give dig magert muskler og god iltning.

Hapetus voidaan toteuttaa joko hapetusilman happirikastuksella
To iltprocesser kan anses for at være iltningssprocesser,

Suurin selektiivisyys hapetus bentseenin ja fenolia havaittiin alhainen painoprosenttia hopeaa aerogeelin matriisin(1% Ag).
Den højeste selektivitet for oxidation af benzen til phenol blev observeret ved lav vægt procent af sølv i aerogel matrix( 1% Ag).

kehittyy Cup hapetus, yhä voimakas ja monimutkainen.
udvikler sig i Cup med iltningen, blive mere og mere intens og kompleks.

Kemikaalien käyttö hajuyhdisteiden tuhoamiseksi tai vähentämiseksi(esimerkiksi rikkivedyn hapetus tai saostus).
Anvendelse af kemikalier til at nedbryde eller reducere dannelsen af lugtforbindelser( f. eks. til oxidation eller bundfældning af svovlbrinte).

nämä aineet voivat estää melaniinin muodostumiseen tehokkaasti hapetus prosessissa muodostumista melanin,
disse stoffer kan hæmme melanin dannelse effektivt LYSAFHÆNGIG redoxproces, ved at reducere dannelsen af melanin,