HARMAALLA - oversættelse til Dansk

• grå
• gråt

Eksempler på brug af Harmaalla på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Jotta marjat eivät vahingoittuisi harmaalla muotilla, raaka ilma ei saa pysähtyä laskeutumispaikalla,
For at bærrene ikke skal beskadiges af grå støbeform, bør rå luft ikke stagnere ved landingsstedet

custom logot ja kuvaukset harmaalla printillä.
brugerdefinerede logoer og beskrivelserne i gråt print.

Hämähäkinpunkki voidaan helposti tunnistaa ulkonäöltään valkoisella tai harmaalla plakilla pistokkaissa,
En spidermide kan let identificeres ved udseendet af en hvid eller grå plak på stiklingerne,

niin jotkin Microsoft Storen tuotteet on saatettu merkitä harmaalla.
vil du muligvis se at noget indhold er farvet gråt i Microsoft Store.

voit asettaa kaikki kentät näkymään harmaalla taustalla varustettuina.
kan du indstille alle felter til at blive vist med grå baggrund.

Harmaa rot(Pienet pyöreät täplät näkyvät hedelmillä, varret, lehdet ja kukat, jotka lopulta peitetään harmaalla muotilla).
Grå rot( små runde pletter vises på frugter, stilke, blade og blomster, som efterhånden bliver dækket af grå skimmel).

kaikki kirkkaat värit yhdistettynä harmaalla vain voittaa.
eventuelle lyse farver i kombination med grå kun vinde.

Harmaa rot(Pienet pyöreät täplät näkyvät hedelmillä, varret, lehdet ja kukat, jotka lopulta peitetään harmaalla muotilla).
Grå rot( på frugter, stilke, blade og blomster vises små runde pletter, som efterhånden bliver dækket af grå skimmel).

viisi Mustanmeren rannikkovaltiota on harmaalla listalla.
de fem andre lande omkring Sortehavet er på den grå liste.

lehtien kaatumisen jälkeen mitään muuta kuin ne on koristeltu harmaalla kukkapuutarhalla.
efter bladernes fald er der intet andet end dem dekoreret med en grå blomsterhave.

peittyvät harmaalla muotilla, joka on sieni-itiö.
bliver dækket af grå skimmel, som er en svampespor.

hankaa kipeä paikan(en ole kokeillut sitä itseäni) tai harmaalla korvalla.
gnide det ømme sted( selv forsøger ikke) eller grå ud af øret.

Niiden pienet kappaleet on peitetty harmaalla fluffilla, jossa tummat sävyt ovat selvästi näkyvissä.
Deres små kroppe er dækket af en grålig fluff, hvor pletter af mørke nuancer er tydeligt synlige.

n harmaalla ja tyylitelty kuva kasvoista ainutlaatuista LG: n punaista väriä vasten.
LG-logoet i LG-grå og det stiliserede billede af et ansigt i den unikke røde LG-farve.

Harmaalla tai beigenvärisellä vaalealla taustalla on tummempia läiskiä
På grå eller beige lys baggrund findes der mørkere pletter

Häiriötiedotteet, jotka eivät ole harmaalla, ovat päivittyneet kuluneen vuorokauden aikana.
Gamle driftsmeddelelser, som ikke er markeret med gråt, er blevet opdateret inden for det seneste døgn.

oiken puoleisessa ruudussa harmaalla(esimerkki).
på den højre kolonne i grå( eksempel).

on joko työttömänä tai työskentelee harmaalla sektorilla.
er enten arbejdsløse eller ansat i den uformelle sektor.

kävele nyt harmaalla pelottavilla hupparilla.
nu gå i en grå, forfærdelig overall.

se on merkitty taulukossa harmaalla.
er den markeret med gråt i tabellen.