Eksempler på brug af Haudata på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
uhrit täytyi haudata nopeasti.
intiaanit eivät voi haudata vainajiaan.
Antigone haluaa tehdä oikein ja omantuntonsa mukaan, ja haudata veljensä.
eikä heitä koota eikä haudata.
jotka pitää haudata.
der skal begraves.Sliplining, microtunneling, kaappauksen suora haudata ja maanpäälliset laitteistot.
Strømpeforing, microtunneling, jacking direkte begrave og ovennævnte anlæg jorden.Ei olisi kannattanut haudata minua.
I skulle ikke have begravet mig.He eivät ole halunneet haudata vainajia maan sisään.
De begraver ikke de døde fra den anden side.Ne ihmiset pitää haudata ja unohtaa!
De skal alle begraves og glemmes!Heitä ei pidä haudata byrokratiaan.
I skal ikke sidde begravet i bureaukratiske opgaver.Meidät yritetään haudata roskaan.
De begraver os under et bjerg af lort.Heidät pitää haudata kokonaisena.
En jødes krop skal begraves hel.Hänet on määrä haudata maanantaina.
Han bliver begravet mandag.Miksi he saavat olla rauhallisin mielin ja me haudata omiamme päivittäin?
Hvorfor skal de være trygge, når vi begraver vores egne næsten dagligt?Se pitäisi haudata.
Den burde begraves for evigt.Jos et kerro totuutta, käsken haudata sinut elävältä.
Hvis du ikke fortæller mig sandheden, så får jeg dig levende begravet.Kun istutat kirsikan taimia, juurikaulaa ei voi haudata.
Ved plantning af kirsebær begraver ikke plantens rodhals.Muslimimies pitäisi haudata.
En muslim bør begraves.ettet saanut haudata Juliettea.
du ikke fik begravet Juliette.Jos haluaa eroon syylistä, pitää hieroa perunaa käteen ja haudata se täysikuun alle.
For at fjerne vorter gnubber man en kartoffel på hånden og begraver den under fuldmåne.
