Eksempler på brug af Hyttyset på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hyttyset ovat kyselleet perääsi.
Hyttyset eivät levätä syksyllä.
Hyttyset pistävät, kaikki puhuvat ranskaa.
Myggene æder en, alle taler fransk.Näytä viimeisin lukematon viesti Hyttyset ja veden talteenotettu lautalla.
Se den seneste ulæste besked Myg og vand udvindes i færgen.Hyttyset pistävät ja minua paleltaa.
Myggene stikker mig, og jeg fryser.Hyttyset, kuten useimmat hyönteiset,
Myg, ligesom de fleste insekter,Hyttyset pistävät, kärpäset surisevat ja hämähäkit laukaisevat monilla paniikkikohtauksia….
Myggene stikker, fluerne laver nervepirrende summelyde, og edderkopperne udløser panikanfald hos mange mennesker….Millainen Kasvi hylkii Hyttyset?
Hvilke planter udskifter myg?Hyttyset eivät kerro mitään.
Myggene siger os ingenting.Mustarastaat lauloivat ja hyttyset inisivät.
Solsorten sang og myggen summede.Miten pidät hyttyset loitolla?
Zikavirusta levittävät ensisijaisesti hyttyset, jotka pistävät pääasiassa päiväsaikaan.
Sygdommen overføres med myg der primært stikker om dagen.Minua söivät niin monet hyttyset, että tunnen zikaviruksen suonissani.
Jeg fik så mange myggestik, at jeg kan mærke zika-virusset i mit blod.Tavallisimmat pistokset aiheuttavat hyttyset, mehiläiset, ampiaiset ja kirput.
De mest almindelige bid/stik kommer fra myg, bier, hvepse og skovflåter.Sitä levittävät hyttyset Afrikassa, Etelä-Intiassa ja Kaakkois-Aasiassa.
Det spredes af myg i Afrika, Indien og Sydøstasien.Miksi hyttyset pistävät aina minun lastani?
Hvorfor bliver mit barn altid stukket af myg?jota vaivaa hyttyset.
som bliver plaget af myg.".malaria on tautia, jota kuljettavat hyttyset.
malaria er en sygdom båret af myg.Ulkona ei voi kävellä ilman, että hyttyset purevat.
Man kan ikke gå udenfor en dør uden at blive stukket af myg.jaguaarit ja hyttyset…?
jaguarer og moskitoer?
