Eksempler på lav kvalitet
Mielestäni englanninkielisenä vastineena voisi aivan yhtä hyvin käyttää sanaa"implementation" sanan"execution" asemesta, ja mielestäni olisi viisasta korvata sana"execution" sanalla"implementation" kaikkialla asiakirjassa.
Jeg mener, at en lige så god engelsk oversættelse af det italienske ville være"implementation" i stedet for"execution", og det ville være klogt at bruge ordet"implementation" i stedet for"execution" hele vejen igennem.Tämän jälkeen toteutus(Implementation)-vaiheessa innovaatio otetaan käyttöön.
Implementation I denne fase påbegyndes anvendelsen af innovationen.Lähtökohtana tässä ovat hiljattain Lontoossa tehdyt Peace Implementation Council in päätökset.
Udgangspunkt i den forbindelse er de nylige beslutninger i London truffet af Peace Implementation Council.Esimerkkijärjestelmiä(BERAS Implementation Centres, BIC) perustetaan kaikkiin osallistuviin maihin.
Sådanne eksempler vil blive etableret i alle partnerlande- BERAS Implementerings Centre(BIC.Rahalaitossektorin kuukausitaseen instrumenttiluokkien tarkat kuvaukset Implementation Package- tilastointiohjeen( IP) mukaan.
Detaljeret beskrivelse af kategorier af instrumenter i den aggregerede månedsbalance for MFI-sektoren i henhold til» Implementation Package«( IP.EMI korosti vuoden 1996 Implementation Package-- tilastointiohjeessaan työttömyyden kestoa koskevien tietojen merkitystä.
I EMI's Implementation Package fra 1996 betonedes vigtigheden af oplysninger om ledighedens varighed.Vuotuisessa työsuunnitelmassa määritellyt vuotuiset toiminta-alat(esimerkkejä)(Lähde: AWPs for the implementation of the PHP, 2003-2007.
Årlige aktionsområder fastlagt i de årlige arbejdsprogrammer (eksempler)(Kilde: de årlige arbejdsprogrammer til gennemførelse af folkesundhedsprogrammet, 2003-2007.Olen innoissani siitä, että Sales Communications on Advanced Implementation-sertifioitu kumppanimme, joka auttaa asiakkaitamme kasvamaan paremmin..
Jeg er begejstret for, at Avidly er en del af den eksklusive gruppe af Advanced Implementation Certification-partnere, der kan hjælpe vores kunder med at vokse..Säännös tarkoittaisi niin sanottua yhteistoteutusta(joint implementation.
Det kaldes fælles gennemførelse(joint implementation) 3.Rauhan palauttamiseen tähtäävä Peace Implementation Conference määritteli Lontoossa pidetyn viimeisimmän ministerikokouksen yhteydessä tulokset, jotka olisi saavutettava tämän kauden aikana.
På Peace Implementation Conference blev det sagt helt tydeligt under det sidste ministermøde i London, hvilke resultater vi skal opnå i denne periode.Muita töitä liittyen hakusanaan webinar web development implementation.
Andre jobs relateret til arabisk web development.Openerp implementation distributor jobs Haluan palkata Haluan tehdä töitä.
Web api routing multiple parameters jobs Jeg vil gerne ansætte Jeg vil gerne arbejde.Mielestäni hyvin tärkeä asia on se, että ydinvoimaa ei voida hyväksyä menetelmäksi, jota sovelletaan CDN- ja Joint Implementation-projekteissa.
Jeg mener, at det er meget vigtigt, at kernekraft ikke kan godkendes som en metode til tilpasning ved CDN- og Joint Implementation-projekter.Tätä on korostanut European Union Network for the Implementation and Enforcement of Enviromental Law vuodesta 2003 alkaen ja esittänyt selkeitä parannusehdotuksia.
Det har EU-netværket til gennemførelse og håndhævelse af miljølovgivning understreget siden 2003, og det har fremlagt klare forslag til forbedringer.Ukrainan kanssa vuonna 1995 tehtyyn pöytäkirjaan lisättiin vuonna 1997 suunnitelma reaktorisuojan toteuttamiseksi(Shelter Implementation Plan, SIP) Tšernobylin voimalan yksikössä 4.
Aftalememorandummet med Ukraine blev i 1997 suppleret med en reaktorindkapslingsplan(SIP), der omfattede Tjernobyl-værkets enhed 4.TouchDisplays jatkoi maailmanluokan suunnittelu älykkäiden korkean teknologian tuotteiden maailmanlaajuisesti implementation.
TouchDisplays fortsatte Verdensklasse design til udvikling af intelligente højteknologiske produkter til hele verden implementation.Toteaisin myös, että ennen kaikkea Peace Implementation Conference on velvoittanut Kroatiaa toistuvasti luomaan tiettyjä sellaisia edellytyksiä, jotka suosivat varsinkin pakolaisten turvallista paluuta.
Lad mig også sige, at først og fremmest den nævnte PIC-konference igen og igen har forpligtet Kroatien til at skabe visse betingelser, som først og fremmest også begunstiger, at flygtningene kan vende sikkert tilbage.Käsitteitä ja määritelmiä koskevat vaatimukset perustuvat Implementation Package- tilastointiohjeeseen( julkaistu heinäkuussa 1996) ja eräisiin muihin Euroopan keskuspankin( EKP) neuvoston hyväksymiin asiakirjoihin.
Disse krav er baseret på den såkaldte» Implementation Package«( juli 1996) og yderligere dokumenter godkendt af Styrelsesrådet for Den Europæiske Centralbank( ECB.Nämä käsitteet ja määritelmät ovat Implementation Package- tilastointiohjeen( julkaistu heinäkuussa 1996) ja eräiden muiden Euroopan keskuspankin( EKP) neuvoston hyväksymien asiakirjojen mukaisia.
Disse principper og definitioner er baseret på den såkaldte» Implementation Package«( juli 1996) og yderligere dokumenter godkendt af Styrelsesrådet for Den Europæiske Centralbank( ECB.Myöskään Berliinissä suositeltu yhteinen täytäntöönpano(joint implementation) ei päässyt alkua pidemmälle.
Heller ikke den»joint implementation«, der blev anbefalet i Berlin, kom længere end til startfasen.
