Eksempler på brug af Instituutin på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elite Hotel Carolina Tower sijaitsee Hagastadenissa Karoliska instituutin ja Karoliinisen yliopistosairaalan vieressä.
Elite Hotel Carolina Tower ligger i Hagastaden, nær Karolinska Instituttet og Karolinska Universitetshospital.Süss paljon työtä, jotta instituutin todella kansainvälinen.
Süss arbejdede hårdt på at gøre instituttet virkelig international.Hän on instituutin johtaja.
Han er leder af instituttet.Instituutin lakkauttamisen tai selvitystilaan asettamisen yhteydessä ei kanneta veroa.
Opløsning eller likvidation af instituttet giver ikke anledning til beskatning.Georgian julkisten instituutin Demokratia ja kehitys.
Valtakunnallisen syöpäsolut instituutin arvion mukaan 80-90 prosenttia keuhkosyöpäsoluissa laukaisee tupakointi.
MK Gandhin instituutin väkivallattomuuteen Tennessessä.
M K Gandhi Institute for Non-Violence.Yhteistyötä instituutin Tekniikan ja Educational Research(ITER), Scho….
Samarbejde med Institut for Teknologiske og Udd….Perustamisvuonna 1951, instituutin ensimmäinen johtaja, prof.
Allerede i begyndelsen af 1951, institutets første direktør, prof.Instituutin henkilöstö nimeää keskuudestaan yhden jäsenen.
Päätöslauselmassa perustamisesta instituutin, on ministeriön päätöslauselman nro….
Resolutionen om oprettelse af instituttet, er den ministerielle resolution nr….Instituutin perustaminen merkitsee meille tärkeää edistystä tasa-arvon alalla.
Oprettelsen af instituttet er et vigtigt skridt for os på ligestillingsområdet.Vuonna 1989 instituutin opiskelijat saivat ylimääräisiä luentosaleja ja toimistoja.
I 1989 de studerende ved instituttet fået en ekstra forelæsning-værelser og kontorer.Instituutin XITO Xicanxin opetus- ja organisointiinstituutti.
Institute for Teaching and Organizing for.Vuonna 2005 instituutin Venäjän ja Itä-Euroopan tutkimuksen perustettiin.
I 2005 blev Institut for russiske og Østeuropastudier grundlagt.Vuonna 2005 instituutin Venäjän ja Itä-Euroopan tutkimuksen perustettiin.
I 2005 blev Institut for Russiske og Østeuropæiske Studier grundlagt.Logo instituutin nykyaikaiseen teknologiaan.
Logo for Institut Instituutin lakkauttamisen tai selvitystilaan asettamisenyhteydessä ei kanneta veroa.”.
Opløsning eller likvidation af instituttet giver ikkeanledning til beskatning.«.Hänen ajanjaksona johtaja instituutin päättyi helmikuussa 1944.
Hans periode som direktør for Institut sluttede i februar 1944.Instituutin ensimmäinen johtaja oli Rumpmuižan opettaja Mārtiņš Krūze(Martin Kruze).
Den første leder af instituttet var Rumpmuiža skolelærer Mārtiņš Krūze( Martin Kruze).
