INTOHIMOJA - oversættelse til Dansk

• lidenskaber
• passioner
• lidenskaberne
• lidenskab

Eksempler på brug af Intohimoja på Finsk og deres oversættelser til Dansk

tämä online-kasino on jatkuvasti innostunut pelaamista intohimoja lukemattomia kasino pelaajille ja pelaajille.
dette online casino har løbende betaget gaming lidenskaber utallige casino spillere og spillere.

säilyttämään vähintään pisara tervettä järkeä, kun intohimoja teidän välillä lämpenee.
holde i det mindste en dråbe sund fornuft, når lidenskaberne mellem dig opvarmer.

ajatuksia, ja intohimoja.
tanker, og lidenskaber.

vaihtoehtoisesti kiinnittää huomiota keskeisiä asioita, kuten esimerkiksi taitojasi ja intohimoja.
alternativt være opmærksom på de vigtigste ting såsom for eksempel dine evner og lidenskaber.

mieltymyksiä ja intohimoja, ja siksi jokainen niistä tarvitsee omaa tilaa.
præferencer og lidenskaber, og derfor har hver af dem deres eget rum.

Yksi vain rakkautta aiheuttaa paljon enemmän sairauksia kuin kaikki muut intohimoja yhdessä- aina tarvitse pelätä rakkautta ja.
Et eneste kærlighed forårsager langt flere sygdomme end alle andre lidenskaber sammen- altid nødt til at være bange for kærlighed og.

Me, AAPS, pyrkivät tarjoamaan opiskelijoille mahdollisuuksia laajentaa oppimiskokemus luokkahuoneen ulkopuolella samalla tarjoamalla heille erilaisia tapoja tutkia niiden etuja ja intohimoja.
Vi ved AAPS, stræber efter at tilbyde vores studerende mulighed for at udvide deres læring oplevelse ud over klasseværelset samtidig give dem med en række forskellige måder at udforske deres interesser og lidenskaber.

Kuitenkin hän oli kaksintaistelu intohimoja että kilpailivat aikansa,
Men han havde duellerne lidenskaber, der konkurrerede i sin tid,

Tuskin oli intohimoja kuolee alas edellisessä pelissä,
Næppe havde de lidenskaber dør ned af den tidligere spil,

Henkilö ei pysty hallitsemaan intohimoja ja näyttää minimaalinen tuhlausta ja säädyllisyyttä.
Den person vil være i stand til at beherske de lidenskaber og vil vise minimalt spild og anstændighed.

Ohjelmat sopivaksi intohimoja Winterline Kansainvälisyyskasvatus tarjoaa taitopohjaisen kuilu,
Programmer til at passe dine passioner Winterline Global Education tilbyder færdigheder-baserede hul,

Pitkäikäinen nauttia intohimoja alikohteet ja eläke on,
En lang levetid og nyde vores lidenskaber, børnebørn og pensionering er,

Hyvä ruoka on yksi intohimoja, se luo tekosyy tuoda ihmisiä yhteen,
God mad er en af vores lidenskaber, det skaber en undskyldning for at bringe folk sammen,

Buddhalaisuudessa mara symbolisoi intohimoja, jotka saavat ihmisen valtaansa,
I Tibetansk Buddhisme symboliserer Mara" passionerne/begæret der overvælder personen

ovat paljon tärkeämpiä taakka- konflikti intohimoja, hyvän ja pahan.
er langt vigtigere byrde- konflikten af lidenskaber, godt og ondt.

olla kokonaan levossa ilman mitään intohimoja, ilman työtä, ilman kiertotietä, ilman opiskelua.
at være i fuldkommen Hvile, uden lidenskaber, uden Forretninger, uden Adspredelser, uden beskæftigelser.

täysi lepo, vailla intohimoja, vailla tehtäviä, vailla viihdytystä, vailla pyrkimyksiä.
at være i fuldkommen Hvile, uden lidenskaber, uden Forretninger, uden Adspredelser, uden beskæftigelser.

käyttää teidän intohimoja, teidän vapaa-ajan toimintaa houkutella kaveri,
derfor bruge dine lidenskaber, dine fritids aktiviteter for at tiltrække en fyr,

voit vangittiin epätodellinen intohimoja, jossa jokainen tyttö yrittää tehdä kaikkensa miehiä missään tapauksessa eivät kyllästy
du var fanget uvirkelige lidenskaber, hvor hver pige forsøger at gøre alt for at mænd i hvert

kehittää uusia intohimoja, avata muille, syövät palkitsevaa kokemuksia,
udvikle nye passioner, åbne op for andre, fodre på givende oplevelser,