JÄLKEEN - oversættelse til Dansk

• efter

Eksempler på brug af Jälkeen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Äänestys toimitetaan keskustelujen jälkeen äänestysten aikana.
Afstemningen finder sted om efter forhandlingerne under afstemningstiden,

Tämän illan jälkeen emme voi olla yhteydessä useaan viikkoon.
Efter i aften kan vi ikke have kontakt i mange uger.

Toivottavasti tämän päivän jälkeen- hänet tunnetaan AlexO' Connellin isänä.
Efter i dag bliver han forhåbentlig kendt som Alex O'Connells far.

Väri. Vuonna puhkeamisen jälkeen etnisten tyylien,
Farve. I kølvandet på udbruddet af etniske stilarter,

Auto-play ja uhkapeli jälkeen voittaa molemmat sisältyvät asetukset.
Auto-play og gamble after win indgår begge i opsætningen.

Sen jälkeen on voinut tapahtua muutoksia.
Der kan dog være sket ændringer sidenhen.

Kokouksen jälkeen pidettiin ministerikonferenssi.
Mødet blev efterfulgt af en ministerkonference.

Euroopan teollisuus on vaarassa jäädä jälkeen, jos näitä yrityksiä ei saada mukaan digitalisaatioon.
Virksomhederne risikerer at sakke bagud, hvis ikke de tager digitaliseringen seriøst.

Palautumisen jälkeen, näistä nielemisistä voi tulla hermostuneita piirteitä.
Derefter efter opsving kan disse svælge blive nervøse tics.

Tiedämme tämän illan jälkeen, että ne hepatiitti-vampyyrit etsivät meitä!
Efter i aften ved vi med sikkerhed, at Hep V-vampyrerne jagter os!

Synti jälkeen Sin.
Sin After Sin.

Joissakin huoneissa on oleskelualue voit rentoutua kiireisen päivän jälkeen.
Nogle af værelserne har et opholdsområde for dig at slappe af i efter en travl dag.

( RO) Moldovan tasavallassa 6. huhtikuuta 2009 pidettyjen vaalien jälkeen järjestettiin mielenosoituksia.
Valget den 6. april 2009 i Republikken Moldova blev efterfulgt af demonstrationer.

Hän jäi jälkeen.
Han faldt bagud.

Kuitenkin, useimmissa suunnitelmissa hylättiin vasta toisen maailmansodan jälkeen.
Imidlertid, de fleste planer blev opgivet indtil efter Anden Verdenskrig.

Eilisen jälkeen-.
især ikke efter i går aftes.

Sinulla on sievin bebecita Omani jälkeen.
Du har den sødeste bebecita her næstefter min.

Tietyt huoneissa on oleskelualue rentoutua kiireisen päivän jälkeen.
Visse værelser har et opholdsområde til at slappe af i efter en travl dag.

Ei levyäkään vuoden 1980 jälkeen.
Han har intet fra efter 1980.

Melkein luovuin toivosta, että näkisin sinut elossa eilisen jälkeen.
Jeg havde næsten opgivet håbet om at se dig i live efter i går aftes.