JUODA ALKOHOLIA - oversættelse til Dansk

• drikke alkohol
• drikker alkohol
• drik alkohol

Eksempler på brug af Juoda alkoholia på Finsk og deres oversættelser til Dansk

lopettaa tupakoinnin ja juoda alkoholia.
stop med at ryge og drikke alkohol.

jotka ei ole ollut ajokortti yli kolme vuotta ei voi juoda alkoholia ja ajaa.
der ikke har haft kørekort i mere end tre år, ikke kan drikke alkohol og køre.

että voit juoda alkoholia päivittäin.
at du kan drikke alkohol hver dag.

hoidon aikana ei ole parempi tupakoida eikä juoda alkoholia.
behandlingen er bedre at ikke ryge og ikke drikke alkohol.

ennen raskautta ja raskauden aikana ei saa tupakoida ja juoda alkoholia.
bør forstå, at du ikke bør ryge eller drikke alkohol før graviditet og under graviditet.

käydä saunassa tai kylvyssä ja juoda alkoholia.
besøge en sauna eller et bad, drikke alkohol.

tietty ikäraja pitäisi juoda alkoholia maltillisesti.
en mand efter en vis aldersgrænse bør drikke alkohol i moderate mængder.

liikut tavallista enemmän, juoda alkoholia tai jätä aterioita.
udøve mere end sædvanligt, drikke alkohol, eller springe måltider.

muista kuulla lääkärin kanssa, voitko juoda alkoholia ja kuinka paljon.
så skal du konsultere din læge, om du kan drikke alkohol og i hvilke mængder.

joten täällä ei saa juoda alkoholia, kertoi baarinomistaja Heidi Dyrnesli.
Nørrebro hører under sharia, så der ikke måtte drikkes alkohol,” fortæller bartender Heidi Dyrnesli til radioen.

Se on kiellettyä juoda alkoholia(päivässä) ja nikotiinia edeltävänä päivänä(et voi tupakoida useita tunteja).
Det er forbudt at drikke alkohol( pr. dag) og nikotin dagen før( du kan ikke ryge i flere timer).

Keniassa, ajoneuvon kuljettaja on kielletty juoda alkoholia ennen kuin he saavat rattiin autoja.
Tilladte alkohol I Kenya er føreren af et køretøj er forbudt at drikke alkohol, før de kommer bag rattet biler.

Tuntia- yksi päivä ennen tutkimusta on kiellettyä juoda alkoholia, 12 tuntia- ruoka,
I 2-24 timer- en dag før undersøgelsen er det forbudt at drikke alkohol, 12 timer- mad,

Lisäksi on mahdollista juoda alkoholia turvallisesti tai ottaa sitä muiden lisäravinteiden
Derudover er det muligt at drikke alkohol sikkert eller tage det sammen med andre kosttilskud

mahdollistavat nuorten juoda alkoholia yksityisissä tiloissa,
give mulighed for unge til at drikke alkohol på private lokaler,

Ei ole sallittua juoda alkoholia diabetesta ennen 18 ikävuotta samoin
Det er ikke tilladt at drikke alkohol med diabetes før 18 år,

Miten vieroittaa miehensä juoda alkoholia, mitä tehdä jos mies juomat.
Hvordan at vænne sin mand til at drikke alkohol, hvad de skal gøre, hvis hendes mand drinks.

Miksi on mahdotonta juoda alkoholia antibiooteilla ja mikä on vaarana tämän säännön noudattamatta jättämisestä?
Hvorfor er det umuligt at drikke alkohol med antibiotika, og hvad er risikoen for manglende overholdelse af denne regel?

Lisäksi potilas on ehdottomasti kielletty juoda alkoholia, voimakkaasti suolainen,
Desuden er patienten strengt forbudt at drikke alkohol, stærkt salt,

Mikäli potilas on alkanut juoda alkoholia ottamatta Selincro tablettia,
Hvis patienten er begyndt at drikke alkohol uden at have taget Selincro,