KAMPPAILU - oversættelse til Dansk

kamp
taistelu
ottelu
peli
kamppailu
taistella
matsi
torjunta
tappelu
battle
torjua
kæmper
taistella
valtava
jättiläinen
suuri
iso
taistelu
jättimäinen
torjua
jätti
massiivinen
kampen
taistelu
ottelu
peli
kamppailu
taistella
matsi
torjunta
tappelu
battle
torjua
kampe
taistelu
ottelu
peli
kamppailu
taistella
matsi
torjunta
tappelu
battle
torjua

Eksempler på brug af Kamppailu på Finsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Menneen ja nykyisen välinen kamppailu.
En kamp mellem nutiden og fortiden.
Jokainen päivä on kamppailu itsessään.
Hver dag er en kamp imod sig selv.
Ehkä syvällä sisimmässäsi tuntemasi kamppailu johtuu siitä.
Måske er det kampen, du mærker… dybt inde i dig selv.
Kuten näet, tässä oli kamppailu.
Som I kan se var der slagsmål her.
Twin Towersin kamppailu on juuri päättynyt.
hvor en kamp på livet lige er slut.
Tästä on tullut hyvän ja pahan kamppailu.
Det er blevet en kamp mellem godt og ondt.
Mutta olipa se ystävällismielinen kilpailu- tai lopullinen kamppailu.
Men uanset om det er en venlig strid eller en kamp til døden.
Hei tämä on naapurustojen kamppailu.
Yo, det her er en dyst, kun for nabolaget.
Huumeriippuvuus on elinikäinen kamppailu.
Stofmisbrug er en kamp for livet.
Pöydässä on naisen ja miehen välinen kamppailu.
Der er en kamp ved bordet mellem manden og kvinden.
Se on tavallaan hevosen ja moottorin kamppailu, kehitys vastaan hevonen.
Det er som et slag mellem motorer og heste, teknologi mod hest.
Olennaisinta ei ole voitto vaan hyvä kamppailu.”.
Det essentielle er ikke at have besejret, men at have kæmpet godt.”.
Hän kohtaa tämän ja syntyy kamppailu.
Hun konfronterer, der opstår tumult.
Filmin lopussa käydään epätoivoinen kamppailu merirosvoja vastaan.
Filmindustrien går til kamp mod pirater.
Viimeinen kamppailu.
Sidste skanse.
Olisiko kyseessä voinut olla kamppailu?
Kan det have været et tegn på kamp?
Luvulla Algerian politiikka hallitsi armeijan ja islamilaisten militanttien kamppailu.
I 1990'erne var algerisk politik domineret af kampen om at inddrage de militære og militante islamister.
Tämä kamppailu loi kauneuden ihmiskunnassa
Denne kamp skabte menneskehedens skønhed
Sodan kamppailu kutinaa ja hilseilyä,
Soda kæmper med kløe og flager,
Jos lähempänä sinua- kamppailu, joka jäätyy verta suonissaan,
Hvis tættere på dig- en kamp, hvorfra fryser blodet i dine årer,
Resultater: 290, Tid: 0.071

Kamppailu på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Finsk - Dansk