KEUHKOT - oversættelse til Dansk

Eksempler på brug af Keuhkot på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Stil/emne:

Keuhkot ovat puhtaat.

Luftvejene erfri.

Keuhkot ja hengityselimiä on jo kertynyt myrkkyjä ja nikotiini.

Dine lunger og luftveje har allerede ophobet giftstoffer og nikotin.

Esimerkiksi, proteiinit syntetisoidaan keuhkot ovat täysin erilaisia

For eksempel kan proteinerne syntetiseres i lungerne er fuldstændig anderledes

Keuhkot alkavat puhdistua limasta

Dine lunger begynder at blive renset for slim

Septiset taudit, keuhkot tuberkuloosi;

Septiske sygdomme, pulmonalt tuberkulose;

Hengitysteistä puhuttaessa useimmille ihmisille tulee ensin mieleen keuhkot.

Når man taler om luftvejene, tænker de fleste mennesker umiddelbart på lungerne.

Näissä tapauksissa fosfolipidipartikkelit voivat ohittaa keuhkot ja päätyä suoraan valtimoverenkiertoon.

Hos disse patienter kan fosfolipidindkapslede mikrosfærer gå uden om lungerne og direkte i det arterielle kredsløb.

Tämä tulee ratkaista ongelmia limaa ja Lima keuhkot ja kurkku.

Dette vil hjælpe med at løse problemer med slim og slim i lungerne og halsen.

Ota hetki yläosassa oman sisäänhengityksen kanssa keuhkot täynnä ilmaa.

Tag et øjeblik i toppen af din indånding med lungerne fulde af luft.

Ei, hänellä on huonot keuhkot.

Nej. Han har svage bronkier.

Mickeyn mukaan sillä on elefantin keuhkot.

Ifølge Mickey har den lunger som en elefant.

Miten näemme sen keuhkot?

Hvordan kan vi se ind i lungerne?

Se lävistää sisäelimet- puhkaisee keuhkot ja täyttää vatsan verellä.

Skære sig ind i dine indre organer, punktere dine lunger og fylde din mave med blod.

Tupakoinnin epäterveellisiä seurauksia ovat myös tupakoitsijoiden mustuneet keuhkot ja rikkinäiset hampaat.

Skadelige følger af rygning er også sorte rygerlunger og rådne tænder.

Hengitä sisään hitaasti ja tasaisesti, kunnes keuhkot ovat täynnä.

Træk vejret langsomt og jævnt ind, indtil dine lunger er fyldte.

Ii Muiden elinjärjestelmien(esim. keuhkot) vakavat toiminnalliset häiriöt.

Ii Større funktionsmæssige ændringer i andre organsystemer( f. eks. i lungerne).

Seuraavaksi vuorossa on keuhkot.

Næste gang er det lungerne.

Keuhkokuume on tulehdusta ja usein keuhkot tartunnan.

Lungebetændelse er betændelse og ofte infektion af lungerne.

Ja kun hengittää rauhallisesti ulos kahdeksan sekunnin ajan, keuhkot saavat poistettua kunnolla hiilidioksidia.

Og ved at ånde ud i otte sekunder, udskilles kuldioxid fra lungerne.

Maan sydän ja keuhkot.".

Hjerte og vand i lungerne.”.