KOPISSA - oversættelse til Dansk

• standen
• kabine
• booth
• i båsen
• stand
• i isolation

Eksempler på brug af Kopissa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Todd teki töitä viereisessä kopissa vuosi, 12 viikkoa
I ved at Todd arbejdede i båsen ved siden af mig for et år, 12 uger

tässä 10 top valokuva kopissa sovellukset voivat täyttää toiveenne.
her 10 top photo booth apps kan opfylde dine krav.

hyvä pobespokoytes kopissa lattialämmitys.
en god pobespokoytes kabine med varmeisoleret gulvbelægning.

joten tarvitset vain tasapeli kootun kopissa viestintää.
du behøver kun uafgjort til den samlede booth kommunikation.

jotka haluavat ruokailija kopissa toimistossa koppi.
der foretrækker en diner booth til et kontor aflukke.

Kylpyhuoneeseen, jossa on pieni alue on parempi käyttää nurkkaan kopissa puoliympyrän muotoinen suunnitelma liukuovet.
Til badeværelse med et lille område er bedre at bruge et hjørne booth halvcirkelformet plan med skydedøre.

saat yhden top valokuva kopissa apps suosikki iPhone.
få en af de øverste foto booth apps til din favorit iPhone.

Seinät kopissa, kuten jo todettiin,
Væggene i standen, som allerede påpeget,

Se on nostettava maanpinnan yläpuolelle niin, että kopissa oli hyvä ilmanvaihto,
Det skal hæves over jorden, så i standen var en god ventilation,

Tällä kertaa näytämme kaikki uudet kohteet kopissa ja odotamme vilpittömästi uuden markkinan rakentamista.
Denne gang vil vi vise alle vores nye varer på messen, og vi ser oprigtigt frem til at opbygge et nyt marked.

Koska se on parasta asua maassa(muttei kopissa tai kotelo), jossa hän voisi juosta
Fordi det er bedst at bo på landet( men ikke i kabinen eller kabinettet), hvor han kunne løbe

ylhäältä on sijoitettava puhallin, joka kierrättää lämmintä ilmaa kopissa.
toppen skal placeres ventilator til at cirkulere varm luft gennem kabinen.

Voit selvittää toimintatapojen lukumäärä on melko yksinkertainen- laskea suuttimet(reiät seiniin) kopissa.
For at bestemme antallet af tilstande ganske simpelt- at beregne dyserne( huller i vægge) i kabinen.

moottorin ohjaus osat on hyvin suosittu kopissa.
motor kontrol dele er er meget populær i kabinen.

Than pystyi näkemään ajatusprosessin kopissa.
Than kunne se tankeprocessen i kabinen.

siirry kopissa, jopa myöhään illalla
så gå til standen, selv sent om aftenen

hitaasti siirtymässä pois kopissa.
langsomt bevæger sig væk fra standen.

niin sisällä kopissa sinun täytyy peitä se läpinäkyvällä ilmatiivis ratkaisu.
så indersiden af standen, du har brug for at dække den med en transparent lufttæt løsning.

koira kytkettynä kopissa ovi ei sulkeudu.
hunden i snor i kabinen at døren ikke lukke.

on tarpeen valita kopissa kulkuaukon side on vähintään 40-50 cm, jotta ei haitata liikkumista lemmikkieläinten astuessaan ja poistumista.
er det nødvendigt at vælge en stand med et mandehul med en side på mindst 40-50 cm for ikke at hæmme bevægelsen af kæledyr, når indtastning og afslutte.