KRUUNULLA - oversættelse til Dansk

• kroner
• krone
• kronen
• crown

Eksempler på brug af Kruunulla på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Usein sellainen hammas tulee vahvistaa kruunulla.
Det er ofte nødvendigt at forstærke tanden med en krone.

Ruotsin energiavirasto on jo aiemmin tukenut hankkeen esitutkimusta 7,7 miljoonalla kruunulla.
Den svenske Energistyrelse har i forvejen støttet initiativet med 7,7 millioner svenske kroner til et pilotprojekt.

Vattenfallin tulos 2018 kasvoi 2,5 miljardilla kruunulla 12 miljardiin kruunuun..
Vattenfalls resultat for 2018 steg med 2,5 mia. svenske kroner til 12 mia. svenske kroner..

Erittäin epätavallinen näyttää kuun manikyyri kruunulla.
Meget usædvanligt udseende måne manicure med en krone.

Tytöt rakastavat kaunista mustaa mustaa muotoilua Dove Tattoo kruunulla heidän alaosastaan;
Piger elsker den smukke sorte blækdesign Dove Tattoo med en krone på deres underarm;

Jos haluat käydä kauppaa Thai Bahtsilla tai Ruotsin kruunulla, sinun on vielä tarkistettava omaisuusluettelot
Hvis du vil handle thailandske bahts eller svenske kroner, skal du tjekke aktivlisterne

Olkahihna on kuitenkin erittäin kaunis, Rolex-allekirjoituksella(ja kruunulla), joka on valmistettu mustasta tai ruskeasta krokotiili.
Men skulderrem er meget smuk, trykt med Rolex signatur( og Crown), lavet af sort eller brun krokodille.

Sotilasbudjettia on tarkoitus kasvattaa 20 prosentilla(12,3 miljardilla Tanskan kruunulla) seuraavan kuuden vuoden aikana.
Militærbudgettet skal øges med 20% eller 12,3 milliarder kroner de nærmeste seks år.

tukitoimintoja tarkastellaan uudelleen tavoitteena vähentää kustannuksia 2 miljardilla Ruotsin kruunulla vuoteen 2020 mennessä.
supportfunktionerne gennemgået med henblik på at reducere omkostningerne med 2 mia. svenske kroner inden udgangen af 2020.

Tällä vanhalla ja kunnioitettavalla kruunulla kaikkien läsnäolijoiden nähden sekä Jumalan silmien alla kruunaan teidät Wessexin
Med denne ældgamle og hæderværdige krone og i alle tilstedeværendes åsyn, og i Guds åsyn

läpi koko vuoden 2021, ja Pohjoismaiden kulttuuriministerineuvosto tukee sen toteuttamista 5 miljoonalla Tanskan kruunulla.
over hele 2021 og får 5 millioner danske kroner i støtte fra Nordisk Ministerråd for Kultur.

Kruunulla tai valtiolla ei ole kiinnostusta kiinteistöön,
Kronen eller staten har ingen interesse i en ejendom,

hyvin yksinkertaisella kruunulla.
en meget enkel krone.

Olemme hyvin tyytyväisiä ensimmäisen neljänneksen tulokseemme, erityisesti koska onnistuimme monille lentoyhtiöille heikkona neljänneksenä parantamaan tulostamme 238 miljoonalla kruunulla.
Vi er meget tilfredse med dette resultat, og at vi også i et svagt kvartal for mange flyselskaber fik en resultatforbedring på over 200 millioner norske kroner.

Tosiasia on, että vaikka kruunulla voi olla oma erityinen merkitys tietylle henkilölle,
Faktum er, at selvom kronen kan have sin egen særlige betydning for en bestemt person,

mekanismilla, kruunulla ja renkailla.
mekanisme, krone og ringe.

Jos kruunulla varustettu tatuointi on tehty punaisen kortin sopivaksi, sen omistaja on homoseksuaali.
Hvis tatoveringen med kronen er lavet til røde kortdragter, er dens ejer en homoseksuel.

oranssilla musteella, kruunulla;
orange blæk design krone;

2018 tukenut jo yli 9 miljoonalla Tanskan kruunulla keikkapaikkoja ja festivaaleja eri Pohjoismaissa.
2018 allerede uddelt ca. 9 mio. danske kroner til spillesteder og festivaler i hele Norden.

Mutta vaikka viisaat miehet näkivät, että tähdenvalo ympäröi lapsen pään ikäänkuin kruunulla, jäivät he seisomaan luolan ulkopuolelle.
Men skønt de tre vise så stjerneglansen der omgav barnets hoved som en krone, blev de stående uden for grotten.