Eksempler på brug af Kukaan ei katso på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Heittelen vain jos kukaan ei katso.
Hun ryger dog kun når ingen kigger.Kukaan ei katso.
Der er ingen, der kigger.Kukaan ei katso minua.
Kukaan ei katso suoraan kameraan.
Ingen af dem kigger på kameraet.Kukaan ei katso sitä. Enkä ole elossa, kun se valmistuu.
Ingen vil se den, så jeg er nok død inden premieren.Kukaan ei katso niitä käsittelyjä.
Lngen ser de høringer i tv.Kukaan ei katso sinua, he kuuntelevat sinua.
Folk vil ikke se på dig, fordi de lytter til dig.Kaadetaan ne pois, kun kukaan ei katso, ja teeskennellään humalaisia.
Vi hælder dem ud, når ingen ser det, og spiller fulde.Kukaan ei katso, suudellaan.
Ingen ser os, kys mig.Kukaan ei katso sinne.
Ingen kigger der.Täällä kukaan ei katso ketään pitkään.
Ingen har kigget indenfor længe.Nyt kukaan ei katso käsiäsi.
Så kigger folk ikke på dine hænder.Kukaan ei katso.
Ingen andre ser på den.Mitä teet kun kukaan ei katso?
Hvad laver de, når ingen andre kigger?Sieltä löytyy mitä tahansa. Kukaan ei katso, eikä Jumala tuomitse.
Det er det, mennesker gør, når ingen ser dem, og Gud ikke dømmer.Pormestari ei tule ohjelmaan, jota kukaan ei katso.
Borgmesteren er ikke med i noget, ingen ser.nimi haisee, kukaan ei katso video.
din titel stinker, vil ingen se på din video.Kaikkea ei kai voi saada.- Kukaan ei katso.
Hän on vain yksi pieni musta poika lisää, kenen perään kukaan ei katso.
Han er nok en lille sort dreng uden nogen at se op til.vedenpinta nousee, kukaan ei katso kuin hullua.
vandstanden stiger kigger ingen mærkeligt på en.
