KUN LIITÄT - oversættelse til Dansk

• når du tilslutter
• når du indsætter
• når du slutter
• når du vedhæfter
• når du forbinder

Eksempler på brug af Kun liität på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kun liität asiakirjan, joka on tallennettu tietokoneeseesi eikä verkkosijaintiin,
Når du vedhæfter et dokument, der er gemt på computeren og ikke på en onlineplacering,

Kun liität iPad2/ iPad Mac-tietokoneeseen,
Når du tilslutter iPad2/ iPad til din Mac,

Kun liität Garmin-karttapiirturin Garmin VHF NMEA 2000 yhteensopivaan radioon,
Når du slutter din Garmin-plotter til en Garmin VHF NMEA 2000kompatibel radio,

Kun liität tilisi kolmannen osapuolen palveluihin
Når du forbinder din konto med tjenester fra tredjepart

Kondensaattori toimii kuin akun, kun liität sen virtalähteeseen, kondensaattori ylöspäin(ks. kuva 3).
Kondensatoren fungerer som et batteri, når du tilslutter den til en strømkilde opladning af kondensator op( se figur 3).

Kun liität tekstiä Illustratorista,
Når du indsætter tekst fra Illustrator,

Kun liität tiedoston, voit ladata sen suunnitelman OneDriveen tai etsiä sen selaamalla,
Når du vedhæfter en fil, kan du uploade filen til OneDrive for den pågældende plan,

Automaattisen synkronoinnin estäminen Haluat ehkä estää ipod touchia synkronoimasta automaattisesti, kun liität ipod touchin johonkin muuhun tietokoneeseen
Forhindre automatisk synkronisering Du kan evt. forhindre ipod touch i at synkronisere automatisk, når du slutter ipod touch til en computer,

Tämä koskee myös sinua, kun liität Bitcoin-lompakkosi tiedot
Dette gælder også for dig, når du forbinder din Bitcoin wallet til en handelsplatform,

Kun liität useita Apple-laitteita Mac-tietokoneeseen,
Når du tilslutter flere Apple-enheder til Mac,

IOS-laitteen varmuuskopioiminen iPod touchin, iPhonen tai iPadin varmuuskopioiminen Kun liität iPod touchin,
Når du slutter iPod touch, iPhone

Kun liität HTML-muodossa, muotoilut ja tekstityylit säilytetään,
Når du indsætter i HTML-format, bevares typografierne formatering

Tärkeää: Kun liität Gmail-tilin Outlookiin,
Vigtigt!: Når du forbinder din Gmail-konto til Outlook,

Kun liität asiakirjan, joka on tallennettu tietokoneellesi eikä online-sijaintiin,
Når du vedhæfter et dokument, der er gemt på computeren og ikke på en onlineplacering,

Kun liität iPodin ohjelmistoon,
Når du tilslutter din iPod til softwaren,

Kun liität kuvasta tai tulosteesta kopioitua tekstiä,
Når du indsætter tekst, som du har kopieret fra et billede

Voit tulostaa kuvat tulostuslistasta helposti, kun liität kameran tulostimeen. Kuvan lisääminen tulostuslistaan.
Du kan derefter let udskrive billederne fra udskrivningslisten, når du slutter kameraet til en printer.

merkintä- kankaan nimi näkyy sileällä puolella, eli kun liität sen, sinun pitäisi nähdä nimi.
lærredets navn på den glatte side, det vil sige, når du vedhæfter det, skal du se navnet.

ohittavat videon iTunesissa, kun liität musiikin iTunes-soittimesta Apple TV:
overfør videoen i iTunes, når du forbinder musikken fra din iTunes-afspiller til Apple TV

Kun liität kitaran VE-2, Auto Harmony-toiminto havaitsee sointuja ja avain soittaa
Når du tilslutter din guitar til VE-2, funktionen Auto harmoni registrerer akkorderne