KUOLLEET - oversættelse til Dansk

• døde
• de døde
• dræbt
• omkommet
• afdøde
• uddøde
• borte
• død
• dræbte
• dødt
• døden

Eksempler på brug af Kuolleet på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hänen vanhempansa olivat kuolleet.
Forældrene var borte.

Ilman minua he olisivat kuolleet.
Uden mig ville de være omkommet!

Mitä jos lapset ja minä olisimme kuolleet?
Hvad hvis børnene og jeg var dræbt.

Kaikki kuolleet herätettiin henkiin
Alle dræbte blev bragt tilbage

Ollessasi johdossa nämä kuolleet ovat sinun miehiäsi.
Nu da du bestemmer, er det dine mænd, der er døde.

Kuolleet tai elossa futa.
Død eller levende futa.

Deinonychuksen tosiasiat: maailman kuolleet eläimet.
Deinonychus Fakta: uddøde dyr af verden.

Hei- kuolleet sielut.
Godaften, I afdøde sjæle.

Purkauksen olisi pitänyt tulla jo ja kaikki olisivat kuolleet.
Der burde have været et kæmpe udbrud, og alle i byen ville være omkommet.

Vanhat liitot ovat kuolleet.
Den gamle alliance er borte.

Kumpikin miehistä olivat kuolleet välittömästi räjähdyksessä.
Begge var blevet dræbt øjeblikkeligt i eksplosionerne.

Kaikki kuolleet ovat siviilejä.
Alle de dræbte er civile.

Kuolleet hiukset, irrota harjalla kampausprosessissa.
Dødt hår, fjern med en børste i kamingsprocessen.

Kuolleet eivät vuoda verta.
De døde bløder ikke.

Kuolleet ovat kuolleita.
Og død, er død..

Parasaurolophus Facts: Maailman kuolleet eläimet.
Parasaurolophus Fakta: uddøde dyr af verden.

Kaikki olivat kuolleet.
Alle var dræbt.

Perheeni, äitini, isäni… He ovat kaikki kuolleet.
Min familie, min mor og far de er alle sammen borte.

miehistön jäsentä olivat kuolleet Pohjois-Atlantin armottoman jäisiin aaltoihin.
besætningen var omkommet i Nordatlantens ubarmhjertigt iskolde vand.

Harry Potter: elokuvan kuolleet näyttelijät.
Harry Potter: de afdøde skuespillere af filmen.