LAIDUNTAVAT - oversættelse til Dansk

• græsser
• græssende
• græsse
• græsning

Eksempler på brug af Laiduntavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Miten muuten vuoristossa laiduntavat naudat eroavat laaksoissa
Hvad er i øvrigt forskellen på kvæg, der græsser i bjergene, og kvæg,

ja merilintut laiduntavat edelleen merenpohjaa, jättäen jälkeensä kaksi pitkää kainaloa alkuperäisiksi ajoiksi, jotka ikuisuuden vesillä huuhtoutuvat.
havkyr fortsætter med at græsse langs havbunden og efterlader to lange furrows som originale tidslinjer, der vaskes væk af evighedens vand.

Samaan aikaan La jabugeñan perinteisesti kasvatetut siat laiduntavat keskimäärin 5000 neliömetrin alueella per sika!!
I den modsatte ende, går La jabugeñas traditionelt opdrættede svin rundt på et frilandsareal på gennemsnitligt 5000 kvadratmeter hver!

Joka menee kotiin työnhakua saisi kompastuu musta lammas laiduntavat runsaasti tällä markkinoilla.
Hvem går hjem jobsøgning bør ikke snubler over den sorte får, der græsser i overflod på dette marked.

se puhdistaa täydellisesti siellä laiduntavat mikro-organismit.
som perfekt renser ud af de mikroorganismer, der græsser der..

kuinka monta rullina nurmikon on tarpeen luoda joustava laiduntavat kattaa koko sivuston.
hvor mange tobaksruller, plænen er nødvendig for at oprette en jævn græsklædte dækning for din hele webstedet.

Luonnonmukaisella orgaanisella viljelylaitoksella on luonteenomaista kotieläimet, jotka laiduntavat ulkomaailmaan ympäri vuoden ja kuuluvat rodullisiin sukupuuttoon,
Gården, der er certificeret økologisk, er kendetegnet ved husdyr, der græsser udenfor på rangelandet i løbet af året

myöntää tukea eläimille, jotka laiduntavat palaneilla alueilla,
den giver tilskud til dyr, som græsser på brandtomterne, samtidig med

niiden maaperä ja kasvillisuus kehittyivät valtavien eläinlaumojen laiduntaessa ja että nämä laiduntavat eläimet kehittyivät yhdessä hurjien laumassa saalistavien petojen kanssa.
vegetationen udvikledes med et meget stort antal græssende dyr, og at disse græssende dyr, udvikledes sammen med kobler af glubske rovdyr.

ankkoja ja riikinkukkoja laiduntavat.
ænder og påfugle græsser.

taas eteläamerikkalaiset lamaat laiduntavat ympäri.
sydamerikanske lamaer græsser rundt omkretsen.

taas eteläamerikkalaiset lamaat laiduntavat ympäri.
sydamerikanske lamaer græsser rundt omkretsen.

joka on ainoa esimerkki kuivista Karstin niityistä edelleen laiduntavat päivittäin.
der er det eneste eksempel på tør karst græsareal stadig græsset dagligt.

Rehevän liikkuvan laitumia ja lehmiä laiduntavat keskuudessa hedelmätarhat, Normandian kutsuu vierailija"hidastaa"
Med frodige rullende græsgange og køer græsser blandt frugtplantager, Normandiet inviterer den besøgende til at" bremse"

Samaan aikaan La jabugeñan perinteisesti kasvatetut siat laiduntavat keskimäärin 5000 neliömetrin alueella(per sika!!),
I den modsatte ende, går La jabugeñas traditionelt opdrættede svin rundt på et frilandsareal på gennemsnitligt 5000 kvadratmeter( hver!),

sen sisältämä ammoniakki saattaa” polttaa” ruohon ja koska laiduntavat eläimet saattavat saada taudinaiheuttajaorganismeja lannasta.
grund af risikoen for, at ammoniakken" brænder" græsset, og risikoen for, at græssende dyr samler sygdomsorganismer op fra strøelsen.

Sieluni laiduntaa lampaan tavoin nousuveden kauneutta.".
Min sjæl græsser som et lam i det stigende tidevands skønhed.".

Kesällä siellä laiduntaa lehmiä ja lampaita.
Om sommeren græsser her hundredvis af får og køer.

kun karja laiduntaa.
hvilket opstår når køerne græsser.

tai voit laiduntaa karjaa tuoreella laitumella.
eller du kan græsser kvæg på en frisk græs..