Eksempler på brug af Lapsivesi på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alussa lapsivesi selvä, mutta hedelmät he saavat mutainen sävyn.
I begyndelsen af fostervand klar, men da frugt de får mudret nuance.Poikkeuksen lapsivesi merkitsee sitä, että synnytys oli hyvin lähellä.
Undtagelse af fostervand betyder, at fødslen var meget tæt på.Tiedot on saatu lapsivesi voi auttaa naisia perustuvia päätöksiä niiden raskaudet ja vauvojen.
Data fra fostervand kan hjælpe kvinder træffe informerede beslutninger om deres graviditeter og børn.Meconium että lapsivesi voi johtaa kehitystä muruset synnynnäinen keuhkokuume.
Mekonium i fostervandet kan føre til udviklingen af den krummer medfødt lungebetændelse.Vernix on muodostettu vauvan ihoa raskauden aikana suojella hänen ihoa lapsivesi.
Den vernix dannes på barns hud under graviditeten for at beskytte sin hud mod fostervandet.Lisäksi lapsi saa myös enitensuoraan mukana uudistamiseen lapsivesi.
Derudover barn får også den mestdirekte involveret i fornyelsen af fostervand.Joten, mitä voimme kertoa tästä vedestä liikennevalo- väri lapsivesi?
Så hvad gør vi kan fortælle dette vand lyskryds- farven på fostervandet?veri sekoittuu lapsivesi ympäröivän sikiöön.
blod blandes med det fostervand omkring fosteret.Minuutin kuluttua tuli lapsivesi.
Alusta alkaen elämäämme kohtuun olemme suojattu lapsivesi.
Fra begyndelsen Kätilölle pitää vauvan pään välttämään tuloa lapsivesi tai verta sen keuhkoihin.
Din jordemoder vil holde barnets hoved for at undgå indtrængen af fostervand eller blod i sine lunger.Ja se on tämän prosessin ympyrän aineenvaihdunnan tarjoaa säännöllistä päivittämistä lapsivesi.
Og denne proces er cirkulær stofskifte giver en regelmæssig opdatering af fostervand.Tiedän, mutta yleensä lapsivesi ei tule.
Ved det, men som regel går vandet ikke.Lääkärit käyttävät tätä ominaisuutta lapsivesi diagnostisia tarkoituksia varten.
Læger bruger denne funktion af fostervandet til diagnostiske formål.B-ryhmän bakteerit voivat kulkea tartunnan äidiltä lapselle läpi lapsivesi.
Gruppe B bakterier kan passere infektionen fra moderen til barnet gennem fostervandet.Lapsivesitutkimus on synnytystä diagnostinen testi tarkistaa lapsivesi, joka ympäröi sikiön kohtuun.
Fostervandsprøve er en test for at se på fostervandet, der omgiver din baby.Ne ovat siirtyneet alitajuisesti sikiöön sen lapsivesi jutun kautta.
De overføres til føtus med fostervandet.Kun sikiö juo lapsivesi, veri on myös nautitaan
Kun lapsivesi menee, syntymän on tapahduttava seuraavien 12-24 tunnin aikana tartunnan välttämiseksi.
Lapsivesi on loistava äänen välittäjä,
Fostervand er en god lyddirigent,
