LATTIAN - oversættelse til Dansk

• gulvet
• gulvbelægning
• gulvbrædderne
• gulv
• gulvets
• gulve

Eksempler på brug af Lattian på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lattian sisään sijoitettuna se ei vie tilaa tavaratilassa tai ohjaamossa.
Da det er placeret i gulvet, optager det ikke plads i varerummet eller kabinen.

Tämä mahdollistaa ne voidaan taittaa lattian tasolla ja eivät häiritse liikettä.
Dette giver mulighed for dem at blive foldet plan med gulvet og ikke forstyrrer bevægelsen.

Lattian ja perustuksen täytyy olla ilmatila(niin
Mellem gulvet og fundamentet skal være et luftrum(

Saan lattian valmiiksi parissa tunnissa.
Jeg er færdig i kryberummet om to-tre timer.

Jopa monien vuosien jälkeen lattian mekon tyyli avoimella selkällä pysyi muuttumattomana.
Selv efter mange år var kjoleens stil i gulvet med en åben ryg uændret.

Lattian pinta on esitetty.
Ordet overfladen er rettede.

Vuodesta risteykseen lattian ja tilaa noin kylpyamme,
Fra krydset med gulvet og rummet omkring badekar,

Jos pääsy lattian alla siellä, levy on kiinnitetty päälle.
Hvis adgang til etagen nedenunder er der, er bestyrelsen fast på toppen.

Ja yksi tärkeimmistä eduista lattian- erilaisia kuvioita ja värejä.
Og en af de vigtigste fordele ved gulvet- en række forskellige mønstre og farver.

Olemme tiiviisti lattian ja kangas kansi ei pysy ilmakuplia.
Vi er tæt på mellem gulvet og stofbetræk forbliver ikke luftbobler.

Ei tunnista liikettä lattian ja anturin väliltä.
Ingen bevægelsesgenkendelse mellem gulvet og detektoren.

Asennus lattian ja seinän jalka- listat.
Montering af gulv og væg fodpaneler lister.

Puhdista myös lattian maali- ja öljytahroja.
Du bør også rense ordet fra maling og oliepletter.

Älä unohda paloturvallisuutta, tämä sisältää lattian ja seinien syttymätöntä pintaa, ilmanvaihtoa.
Glem ikke om brandsikkerhed, dette omfatter uflammelig overflade af gulv og vægge, ventilation.

Lattian ja säteilijän välissä on oltava 100 ÷ 120 mm: n etäisyys.
Mellem gulvet og radiatoren skal man observere en afstand på 100 ÷ 120 mm.

Mielenkiintoinen ratkaisu on lattian valoja, jotka luovat painottomuuden tunteen.
En interessant løsning er ordet lys, som skaber en følelse af vægtløshed.

Koko dowels riippuu lattian ja katon materiaalia.
Størrelsen af dyvler afhænger af gulv og loft materiale.

Suunnittelu alkaa lattian tai eri korkeudella.
Designet starter fra gulvet eller på en anden højde.

Lattian eristyksen ominaisuudet sahanpurun avulla.
Egenskaber ved isolering af gulve ved hjælp af savsmuld.

Lattian päivittäisen puhdistuksen täytyy olla helppoa ja tehokasta.
Den daglige rengøring af gulvene skal kunne foregå nemt og effektivt.