LENNOLLA - oversættelse til Dansk

• fly
• flyvning
• ombord
• flight
• på flyrejsen
• på flyveturen
• flyver
• flyet
• flyvninger
• på flugt

Eksempler på brug af Lennolla på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sylilapselle ei varata omaa istumapaikkaa lennolla.
Spædbarnet får derfor ikke sit eget sæde på flyrejsen.

joka kokoontuu joka lennolla).
der mødes hver flyvning).

Kun lennolla on turbulenssia.
At blive nervøs når der er turbulens på flyet.

Yllättivät hänet lennolla.
Overraskede hende på flyveturen.

Check aikoina lentokentällä vaihtelee eri lennolla luokissa.
Check-in tider i lufthavnen varierer for forskellige fly klasser.

Ala on kahdeksan yhtiötä, jotka tarjoavat lennolla ilmaisen internetin.
Her er den komplette liste over de otte selskaber, der tilbyder gratis internet på flyrejsen.

Monellako lennolla olette viikossa, neiti Morley?
Frøken Morley, hvor mange flyvninger har De om ugen?

Tyttöni tulee kello neljän lennolla.
Min pige er på flyet kl. fire.

Kaikkiaan koneilla on lennetty noin 168 miljoonaa lentotuntia noin 92,5 miljoonalla lennolla.
Gennem årene har flyene haft 168 mio. flyvetimer og 92,5 mio. flyvninger.

Ehdin kello 6:n lennolla.
Jeg skal nå flyet kl. 06.

Mikäli matkustaja on käyttäytynyt sopimattomasti jollakin aikaisemmalla lennolla emmekä halua kuljettaa häntä sen vuoksi.
Hvis passageren har opført sig upassende på en af vores tidligere flyvninger.

Sille oli kertynyt noin 56 000 lentotuntia lähes 21 000 lennolla.
Flyet havde 56.000 flytimer og gennemført næsten 21.000 flyvninger.

Koneyksilöllä oli lennetty noin 56 000 lentotuntia lähes 21 000 lennolla.
Flyet havde 56.000 flytimer og gennemført næsten 21.000 flyvninger.

Lennolla Sydneystä Los Angelesiin.
Fløj til L.A. fra Sydney.

Milloin hän oli viimeksi lennolla?
Hvornår fløj han sidst med Dem?

Italialainen seikkailumme alkaa lennolla Sisilian itärannikolle,
Vores italienske eventyr starter med fly til Siciliens østkyst,

Hän saapui Ranskaan laillisesti turistiviisumilla lennolla Dubaista tammikuun 26. päivänä.
Han rejste ulovligt ind i Frankrig med et fly fra Dubai 26. januar.

Lennolla oli 108 matkustajaa
Om bord havde været 38 passagerer

Valitse huoneesi Voit valita istuinpaikkasi lennolla, mikset myös hotellihuonettasi?
Du kan vælge din plads på flyet, så hvorfor ikke på hotellet?

Hän oli lennolla Meksikosta Dullesiin kaksi kuukautta sitten.
Han var med et fly fra Mexico City til Dulles for to måneder siden.