LIDOKAIINI - oversættelse til Dansk

• lidokain
• lidocain

Eksempler på brug af Lidokaiini på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Rytmihäiriölääkkeet( bepridiili, systeeminen lidokaiini ja kinidiini): pitoisuus voi suurentua, jos näitä lääkkeitä käytetään yhdessä Kaletran kanssa.
( bepridil, systemisk lidokain og quinidin):- koncentrationerne kan blive forhøjet ved samtidig indgift af Kaletra.

Ja mikä on lidokaiini, me kaikki tiedämme hyvin,
Og hvad er lidokain, vi ved alle godt,

Voiteen perustana on bufeksamak ja lidokaiini, jotka tarjoavat anestesia-
Basen på salven er bufeksamak og lidokain, som giver bedøvelses-

vesi injektiota varten, lidokaiini 2%: n
vand til injektion, lidokain 2% eller novokain 0,5% intramuskulært

Mutta kotikäyttöön sopiva menetelmä on lidokaiinitesti(hoito: 10% lidokaiini, emla voide).
Men der findes en metode, der er egnet til hjemmebrug- lidokainprøve( til behandling: 10% lidokain, Emla-salve).

Kuitenkin usein ei ole tarpeen käyttää sitä, koska lidokaiini on tavallisesti läsnä formulaatiossa.
Det er imidlertid ofte ikke nødvendigt at bruge det, da lidokain normalt er til stede i formuleringen.

Hoitoon voi kuulua lääkityskorjaus(lähinnä estäminen käyttämällä"novokaiini"Tai"lidokaiini"), Fysioterapian harjoitukset, rauhoittavien aineiden
Terapi kan omfatte medicinsk korrektion( hovedsagelig blokade med Novocain eller Lidocaine), fysioterapi, tage sedativer

Jos on osoitettu suvaitsemattomuudesta anestesialle- Lidokaiini tai Novocain, lääke laimennetaan suolaliuoksella.
Hvis der er tegn på intolerance over for anæstetika- Lidocaine eller Novocain, bliver stoffet fortyndet med saltvand.

Aluksi paikallispuudutusta, joka on seos lidokaiini ja epinefriini ruiskutetaan puuduttamiseen alueelle
Indledningsvis lokalbedøvelse, som er en blanding af lidocain og epinephrin injiceret at dulme området

Koska lidokaiini ei vaadi laimentamista inhalaatiota varten,
Da Lidocaine ikke kræver fortynding til indånding,

Jauhe on aiemmin liuotettu Novocaine 0,25%, Lidokaiini 2%, Natriumkloridi 0,9% tai injektionesteisiin käytettävä vesi.
Pulveret er foropløst med Novocainum 0,25%, Lidocaine 2%, Natriumchlorid 0,9% eller Vand til injektion.

on toivottavaa korvata suolaliuoksella, koska itse Lidokaiini ja Novocain aiheuttavat usein anafylaksiaa.
det er ønskeligt at erstatte med saltvand, da Lidocaine og Novocain selv ofte provokerer anafylaksi.

Akuutti ja vakava virtaus epididymiitti kuin lääke, jota käytetään anestesia-aineet(lidokaiini, Novocaine) käytetään yhdessä antibiootti.
I det akutte og svære forløb af epididymitis anvendes anæstetika( Lidocaine, Novocain) som et lægemiddel, der anvendes sammen med et antibiotikum.

Ehkä kotiurgian aikana sinun on käytettävä anestesiaa, kuten lääkettä"Lidokaiini".
Måske under hjemmekirurgi bliver du nødt til at bruge et bedøvelsesmiddel, som stoffet" Lidocaine".

hepariini ja lidokaiini.
heparin og lidocain.

fenytoiini, lidokaiini, siklosporiini, takrolimuusi,
phenytoin, lidocain, cyklosporin, tacrolimus,

laktaattipitoinen Ringerin- liuos, lidokaiini HCl, morfiini,
haloperidol, Ringerlaktat, lidocain HCl, morfin,

Juvéderm® sisältää myös paikallisesti puuduttavaa lidokaiinia, jonka ansiosta hoito on hellävarainen.
Juvéderm indeholder også det lokalbedøvende middel lidokain, der gør behandlingen mere behagelig.

Lämpö voi aiheuttaa lidokaiinia että laastari imeytyä elimistössä nopeammin.
Varme kan forårsage lidocain i plasteret at blive absorberet i kroppen hurtigere.

Lidokaiinia, jossa bikinit epiloidaan, käytetään myös laajalti.
Lidokain med bikini epilation bruges også i vid udstrækning.