LILLI - oversættelse til Dansk

• lilli

Eksempler på brug af Lilli på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lillien on tehtävä valinta.
Carol må træffe et valg.

Tiedän, että voin luottaa Lilliin.
Jeg ved, at jeg kan stole på Melina.

Aston Villa on hankkinut laitahyökkääjä Anwar El Ghazin Lillestä.
Aston Villa har besluttet sig for at købe Anwar El Ghazi Lille.

Floran ja Lillin luo.
Flora og Lila.

Lille on yhdessä belgialaisen Kortrijkin kaupungin(25 kilometriä Lillestä pohjoiseen) kanssa osa Euroopan talousaluetta.
Sammen med den belgiske Kortrijk( 25 kilometer nord for Lille), udgør byen en europæisk økonomisk region.

Bolognasta ja Lillestä kokoontui Barcelonaan 28.30. tammikuuta 1999 eurooppalaiseen seminaariin,
Bologna og Lille mødtes i Barcelona den 28.30. januar 1999 til et europæisk seminar med titlen,

Lilli kohautti olkaansa.
Lilli trækker på skuldrene.

Lilli rapsutti korvaansa.
Lilli klør sit ene øre.

Lilli huolehtii heistä.
Lilli tager hånd om dem.

Lilli on kaikkienystävä!
Lilli er venner med alle!

Lilli ajautuu vähitellen yhä.
Lilli kommer løbende.

Mahdotonta! huudahtaa Lilli.
Det er umuligt! siger Lilli.

Lilli tuuppasi kuonollaan Tomia takapuoleen.
Lilli puffer til sin ven med snuden.

Silloin Lilli höristi korviaan.
I samme øjeblik rejser Lilli ørerne.

Lilli katseli ikkunan takaa liikuttuneena.
Udenfor kigger Lilli ind ad vinduet- hun er rørt.

Lilli kuulosteli outoa ääntä pensaiden seasta.
Lilli kan høre nogle underlige lyde i krattet.

Lilli ei ole uskoakorviaan.
De or ikke sine er. Tom rynker brynene.

Oooh… Lilli menee varovasti lähemmäksi.
Uuuhhh… Lilli nærmer sig forsigtigt skabet.

Tomi ja Lilli toivat löytönsä kotiin.
Tom og Lilli bærer deres ting hjem til Tom.

Lilli veti poikasensa taaemmaksi turvaan.
Lilli stiller sig beskyttende foran sine små unger.