LINEAARISTA - oversættelse til Dansk

• lineær
• lineære
• lineært

Eksempler på brug af Lineaarista på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on siksi lineaarista- sana toisen jälkeen,
Det er derfor lineært- det ene ord efter det andet,

Tässä yhteydessä on määrä nostaa lineaarista vähennysmäärää(eli vauhtia, jolla päästökattoa tiukennetaan vuosittain)
Det omfatter en forøgelse af den lineære reduktionsfaktor( hastigheden hvormed emissionsloftet strammes fra år til år)

Pelkästään se, ettei se ole lineaarista, ei merkitse,
Bare fordi det ikke er lineært, betyder det ikke,

Tutustu Fagerhultin tuotevalikoimaan LED Linear tarjoaa lineaarista led-valaistusta, led-moduuleja ja komponentteja sisä- ja ulkotiloihin.
LED Linear tilbyder lineære LED-armaturer, LED moduler og komponenter til både indendørs og udendørsmiljøer.

Lineaarista lähtöä voi käyttää logiikkaohjainjärjestelmän tuloon,
Et lineært output kan bruges til input i et PLC-system,

Sturm ja Liouville tutkinut yleistä lineaarista toisessa ennakkoratkaisupyyntöä DIFFERENTIAL EQUATIONS
Sturm og Liouville undersøgt generelle lineære anden rækkefølge differentialligninger og undersøgte egenskaber af deres eigenvalues,

Kaikki mitä teillä on, on lineaarista, joten kaiken on sovittava teidän malliinne.
Alt det, I har, er lineært, så derfor prøves alt passet ind i denne model.

Ilma-alusten käyttäjille jaettujen päästöoikeuksien määrään sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2021 alkaen 9 artiklassa tarkoitettua lineaarista kerrointa, jollei 28 b artiklassa tarkoitetusta uudelleentarkastelusta muuta johdu.
Fra den 1. januar 2021 er antallet af kvoter, der tildeles luftfartøjsoperatører, omfattet af den lineære faktor i artikel 9, dog med forbehold af den i artikel 28b omhandlede revision.

käytätkö luonnollista vai lineaarista näyttöä.
du bruger naturligt eller lineært display.

se vaatii vain kaksi lineaarista arvoja.
vil det kræve kun to lineære værdier.

Huomaa, että x^,, ja" merkkien syöttötavat ovat erilaiset riippuen käytätkö luonnollista vai lineaarista näyttöä.
Bemærk, at indtastningsmetoderne for x,,, og er forskellige, afhængig af, om du bruger naturligt eller lineært display.

joka voi kiihdyttää luun kypsymistä lisäämättä kompensoivaa lineaarista kasvua.
som kan fremskynde knoglens modning uden at øge den kompenserende lineære vækst.

Toeplitz käyttöön, yhteydessä lineaarista järjestystä välejä,
Toeplitz indført i forbindelse med lineære sekvens rum,

jotta siitä saadaan lineaarista.
anden måde for at gøre det lineært.

Oikeudenmukaisesti totean, että yrityksen ja asiakkaiden lukumäärän välillä ei ole täysin selvää lineaarista suhdetta.
I retfærdighed bemærker jeg, at der ikke er noget helt klart lineært forhold mellem antallet af personer i en virksomhed og antallet af kunder.

kapasiteettia voidaan helposti tehdä, koska Ultra ääni prosesseja voidaan skaalata lineaarista.
kapaciteter kan nemt gøres, da ultralydsprocesser kan skaleres lineært.

otettiin käyttöön direktiivissä 2010/13/EU(16) käytetyn terminologian mukaan erityisesti lineaarista viestintää varten.
særligt tilpasset- den» lineære« kommunikationstype for at gentage terminologien fra direktiv 2010/13/EU( 16).

Running Index -arvossa sovelletaan sykkeen ja hapenoton käytännössä lineaarista suhdetta juoksunopeuden kasvaessa maksimia alhaisemmilla nopeuksilla.
Running Index gælder for det essentielt lineære forhold mellem puls og iltoptag under stigende løbehastighed ved submaksimale hastigheder.

Tutki kuvaaja yleistä lineaarista yhtälöä kahden muuttujan,
Undersøge grafen for den generelle lineære ligning i to variabler,

Farmakokinetiikka on lineaarista kerta- annosalueella 50- 800 mg sekä annokseen 600 mg saakka,
Farmakokinetikken er linær i intervallet 50- 800 mg givet som enkelt dosis