LIPPUMME - oversættelse til Dansk

• flag
• billet
• billetter

Eksempler på brug af Lippumme på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Olkoon Saharov-palkinto lippumme, joka edustaa sitä, että puolustamme kaikkien maapallon ihmisten normaalin
Lad Sakharovprisen være vores flag, der symboliserer den vægt, vi lægger på den grundlæggende

Jos hänen ylhäisyytensä sallii uuden tien maansa halki,- se voisi olla lippumme takaisin Pariisiin.
Hvis Hans Excellence tillader den nye vej at krydse landet- kunne det være vores billet tilbage til Paris.

Skotlannin parlamentin kanssa, ja siltikään lippumme ei ole muiden joukossa.
alligevel ses vores flag ikke her.

Lippumme ja lentovarauksemme ovat henkilökohtaisia,
Vores billetter og flyreservationer er personlige for indehaveren

Tiedämme sen ja näemme raketin punaisessa hehkussa-- Että lippumme on yhä paikallaan.
Med blikket vendt mod himlen siger vi ved rakettens rødmende glød, at vort flag står der stadig.

paikkamme olivat mahtavat, ja saimme noudettua lippumme lipputoimistosta kahdessa minuutissa.
det tog os kun 2 minutter at hente vores billetter ved billetkontoret.

joka loukkasi vapauttamme piiloutuen lippumme taakse esittäen isänmaanystävää.
en hykler, som krænkede vor frihed og gemte sig bag flaget og terrorlovgivningen.

Itse asiassa, lippumme tulivat eilen postissa,-
Faktisk så kom mine med posten i går,

Lippumme paketit perustuvat vähintään osuus vain £ 50.00 plus setup kustannukset £ 45.00,
Vores flag pakker er baseret på et bidrag på kun £ 50,00 minimum plus en opsætning pris på £ 45.00,

Jos me hyväksymme tämän sopimuksen, niin kaikki mikä muuttuu on, valtaapitävien aksentti ja lippumme väri.
Hvis vi godkender traktaten vil det eneste som ændres være den stærke accent og farven på flaget.

huomannut vaalitarkkailuryhmämme, tunnistanut lippumme ja osoittanut sille suosiotaan.
har bemærket vores valgobservationshold og genkender vores flag og klapper ad det.

jotka ovat usein paljon kalliimpia kuin meidän lippumme!
som ofte er meget dyrere end vores billetpriser!

uhkailujen kohteeksi, koska haluaisimme, että meidänkin lippumme voisivat liehua eikä ainoastaan punaiset liput..
vi ville også gerne have vores flag til at blafre i vinden og ikke kun de røde faner.

Neljänneksen jäsenvaltioista on siis parannettava lippunsa alle rekisteröityjen alusten turvallisuutta.
En fjerdedel af medlemsstaterne skal derfor forbedre sikkerheden på skibe, der er registreret under deres flag.

Myöhemmin Euroopan neuvosto kehotti kaikkia eurooppalaisia rakenteita hyväksymään tämän lippunsa tärkeimpänä.
Senere opfordrede Europarådet alle europæiske strukturer til at acceptere dette flag som den vigtigste.

Minulle pitäisi olla muutama lippu, nimellä Reese Bobby. Reese Bobby.
Der skulle ligge et par billetter til Reese Bobby.

Lippu oikeutta priority-sisäänpääsyyn Eiffel-tornin 2.
Dine billetter giver dig ekspresadgang til 2.

Lippu maassa, me antaudumme.
Flaget nede, vi overgiver os.

Lippu. Mene!
Billetter, afsted!

Minulla on jo lippu, entä sinulla?
Vi har allerede vores billetter og dig?