LUKEMISTA - oversættelse til Dansk

• at læse
• læsning
• læsestof
• læsningen
• læsninger
• videre

Eksempler på brug af Lukemista på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Jatka lukemista oppiaksesi lisää tästä vitamiinista
Fortsæt med at læse for at lære mere om dette vitamin

Suosittelisin lukemista niille, jotka eivät ole sitä tehneet.
Jeg anbefaler det til dem, der ikke har læst den.

Opiskelijoiden odotetaan suorittavan opintoja ja lukemista etukäteen näihin pieniin, live-keskusteluihin.
Studerende forventes at afslutte kurser og aflæsninger forud for disse små, levende diskussioner.

Katseli videota ennen lukemista ja wow ei ollut täysin valmis hylkyyn.
Kiggede videoen før læsning og wow var helt ikke forberedt på vraget.

Ennen lukemista valmistele oppilaita dystopialla.
Før du læser, forberede eleverne baggrunden på dystopier.

Kuitenkin luettelon lukemista jatkuvasti täydennetään,
Men læser listen er konstant genopfyldes,

Harrastan lukemista ja arkeologiaa.
Jeg elsker bøger og arkæologi.

Ennen kirjan lukemista, minulla ei ollut mitään tietoa niistä.
Inden jeg læste bogen, havde jeg ikke nogen forventninger til den.

Jatka vain lukemista, ja noudata ohjeita….
Bare læs videre og følg instruktionerne….

Jatka lukemista ja löydä nykyisyydessä elämisen tärkeys.
Læs videre, og opdag vigtigheden af at leve i nuet.

Jatka lukemista ja opi joitakin käytännöllisiä tapoja rakastaa itseäsi.
Læs videre og lær nogle praktiske måder at elske dig selv på.

Jatka lukemista selvittääksesi, kummalla puolella olet. Lisätietoja.
Læs videre, for at se hvordan det ser ud. Mere info.

Oppituntia- lukemista, luetun ymmärtämistä, kuuntelu- ja kirjoitustehtäviä.
To lektioner med læsning, tekstforståelse, lytteøvelser og skrivning.

Jatka lukemista meidän erikoistarjous ja miksi sinun pitäisi tulla faniksi.
Læs videre for vores særlige tilbud, og hvorfor du bør blive vores fan.

Jatka lukemista Top 7 nähtävyyksiä Kun Brysselissä.
Continue reading Top 7 seværdigheder at se, når I Bruxelles.

Jatka lukemista ja tutustu tarkemmin Android Oreon upeisiin uutuuksiin!
Læs videre, og få mere at vide om den nye lækre Android Oreo!

Aloittelijoille suosittelemme artikkelin lukemista maan tärkeimmän onco-parasitologin kanssa.
Til at begynde med anbefaler vi at læse artiklen med landets største onco-parasitolog.

Jatka lukemista oppiaksesi puiden istuttamisesta voimajohtojen alle.
Fortsæt læsning for at lære om at plante træer under ledninger.

Ennen lukemista artikkelista kerron sinulle hieman itsestäni.
Før jeg læser artiklen, vil jeg fortælle dig lidt om mig selv.

Hyvää lukemista kaikille….
Gode løbeture til alle….